Libri e telefilm

mercoledì, 14 luglio 2010 Libri e telefilm

Non è la prima volta che da una serie di libri viene tratto un telefilm e non sarà di certo l'ultima, ma come sembra diverse cose mi lasciano perplessa.
Il telefilm in questione è Woman's murder club, in onda in questi giorni su canale 5 in prima serata.

Ora questo telefilm è tratto dall'omonima serie di libri di James Patterson, formata fino ad oggi da 9 libri, ma con un decimo in arrivo l'anno prossimo in America:

1.1st to Die (2001)
2.2nd Chance (2002)(withAndrew Gross)
3.3rd Degree (2004)(withAndrew Gross)
4.4th of July (2005)(withMaxine Paetro)
5.The 5th Horseman (2006)(withMaxine Paetro)
6.The 6th Target (2007)(withMaxine Paetro)
7.7th Heaven (2008)(withMaxine Paetro)
8.8th Confession (2009)(withMaxine Paetro)
9.9th Judgment (2010)(withMaxine Paetro)
10.10th Anniversary (2011)
Questa serie inoltre è stata già tradotta e pubblicata anche in italiano, se non sbaglio fino al settimo libro:

Le donne del Club Omicidi: quattro amiche, quattro donne moderne combattute tra problemi di lavoro, vita privata e sentimentale, protagonisti di una serie di thriller ad alto tasso di suspense e azione. La detective Lindsay Boxer, determinata e coraggiosa. La giornalista Cindy Thomas, brillante e spregiudicata. Il medico legale Claire Washburn, saggia e intuitiva. Il procuratore legale Jill Bernahrdt. Insieme affrontano e risolvono intricati casi polizieschi e i non meno difficili problemi di tutti i giorni.

La serie televisiva ha avuto solo una prima stagione di 13 episodi, poi la rete televisiva lo interruppe e non ebbe una seconda stagione.
Cosa mi lascia perplessa?
Non so, forse lo trovo troppo semplicistico e soprattutto così diverso dai libri. Voglio dire se i produttori volevano un telefilm giallo con certi delitti e certi personaggi, completamente diversi da quelli trattati nei libri di Patterson (i casi, i personaggi qualcosina in comune con i libri l'hanno), perchè ispirarsi ad una data serie di libri? Sarebbe stato meglio partissero proprio da zero e basta.
Di fianco ad altre serie televisive poliziesche tipo Closer o CSI o Bones francamente questo telefilm impallidisce, ma è godibile se non avete letto i libri o li avete letti e vi basta vedere le vostre eroine in carne ed ossa, e soprattutto è estate e nel vuoto televisivo è sempre meglio di nulla.

Voglio dire ormai quasi tutti hanno visto l'ultima stagione di Lost, e se non l'avete vista, credetemi, non vi siete persi molto.
Io almeno ne sono rimasta delusa, e questo sarebbe un finale a sei anni di misteri? Tutto qui?
Voi cosa ne avete pensato? Ci siete rimasti male come?