Lo sapevate che questa è la stagione della TIGRE?

Lo sapevate che questa è la stagione della tigre?
Capisco le vostre facce perplesse, le vostre espressioni dubbiose, quasi incredule, perché anche io stentavo a crederci. Anzi, il mio era un vero e proprio rifiuto quando, navigando per il web, non facevo che leggere articoli su questa fantomatica felpa verde di Kenzo con una testa di tigre stampata sopra, fotografata indosso a chiunque (se la possa permette) a sfilate ed eventi. Tralasciando il colore decisamente forte (e, a mio parere, davvero immettibile), per non parlare delle scritte e dei disegni a contrasto, lo giudicavo l'ennesimo caso di qualcosa di orrendo che diventa fashion solo perché indossata da blogger famose (per altro, con abbinamenti alquanto discutibili, come la longuette di paillettes). Ma l'aver scovato questa stampa anche da Zara mi ha fatto capire che forse c'è speranza (e persino posto) pure per questo animale nel mio armadio, su una tee che potrebbe rappresentare un buon compromesso con lo "street" e il mio di "style". Da indossare rigorosamente con un jeans skinny scuro e una giacca che richiami i dettagli in semil pelle della maglietta. Roar.
Did you know that this is the tiger season?
I understand your perplexed faces, your doubtful expressions, almost incredulous, because I could hardly believe it me too. In fact, I had a real rejection when, surfing the web, I red a lot of articles about this mysterious green Kenzo sweatshirt with a tiger's head printed on, photographed on anyone (who can allow it) at fashion shows and events. Aside from the very strong (and, in my opinion, really not wearing) color, not to mention the texts or the graphics in contrast, I judged it another case of something awful that becomes fashion simply because worn by famous bloggers (also with rather questionable combinations, as the sequins longuette). But having found this print also at Zara's made me realize that maybe there is hope (and even space) in my closet for this animal, on a tee that could be a good compromise between my style and streetstyle. Strictly to wear with a pair of dark skinny jeans and a jacket that recalls the semil leather details of the t-shirt. Roar.