Per le feste natalizie la maison francese Lancoôme ha deciso di festeggiare con una linea esclusiva e dai colori tradizionali delle feste. Sto parlando della linea Lancôme Natale 2015 che propone alla donna tinte sul color oro e rosso, proprio per essere in tema con le feste. Potrete acquistare in esclusiva in Italia da La Rinascente e Coin!
For the Christmas holidays the French brand Lancôme decided to propose a beautiful collection with the traditional colors of this period: women choose nuance such ad gold and red to create a beautiful look Lancôme Christmas 2015! You can find in Italy at La Rinascente and Coin.
Palette 29, Rue du Faubourg Saint Honoré (60 €)
Questa raffinata e compatta palette di Lancôme contiene al suo interno 6 ombretti luminosi e perfetti per un look da festa. Le tonalità di questa palette sono sul beige, oro, ma anche tocchi di viola. All’interno della palette, poi, vi sono anche due rossetti ed una base: potrete utilizzare il penellino oppure con le dita ed avere così a vostra disposizione un meraviglioso rosso intendo oppure un elegante bordeaux.
This stylish and compact palette of Lancôme contains within 6 eye shadows and bright perfect for a festive look. The shades in this palette are the beige, gold, but also touches of purple. Within the palette, then, there are also two lipsticks and a base: you can use the brush or with your fingers and thus have at your disposal a wonderful red mean or an elegant burgundy.
Poudre de lumière (49 €)
Questo prodotto, che rende omaggio agli anni ’80, si presenta con un tappo dove sono state incise le porte della Maison Lancôme e contiene una polvere ultra fine ed iridescente che deve essere applicata con una spugnetta morbida. Vi consiglio di utilizzarla su viso e decolté.
This product shows a cap which were engraved the doors of the Maison Lancôme and contains an iridescent and ultra fine powder that must be applied with a soft sponge. I recommend you use it on the face and decolletage.
Hypnôse Dazzling (31 €)
Queste tre piccole confezioni contengono ombretti cremosi di tre colori adatti per l’inverno: oro, rame e viola. Si tratta di colori vibranti e dai riflessi splendenti e con texture piacevole sulla palpebra e modulabile. Si possono applicare con le dita, ma anche con un pennello. A voi la scelta!
These three small packs containing creamy eyeshadows in three colors suitable for the winter: gold, copper and purple. It’s vibrant colors and hues and bright with nice textures on the eyelid and modular. It can be applied with the fingers, but also with a brush.
420 Givré Doré, 450 Songe Cuivré, 475 Nuit Encbantée
Artliner Lancôme (38 €)
Per dare un tocco in più agli occhi, troviamo l’iconico Artliner in due nuovi colori in edizione limitata: si tratta di un viola intenso e di un bronzo. Entrambi i colori sono modulabili e vi aiuteranno a creare un trucco sofisticato.
To give an extra dimension to the eyes, find the icon Artliner in two new limited edition colors: it is a deep purple and a bronze. Both colors are adjustable and will help create a sophisticated trick.
Artliner Pourpre Aura 10, Bronze Orfvre 09
Hypnôse Golden Top Coat (34.50 €)
Dopo il tocco di un mascara volumizzante ed allungate, dovrai assolutamente utilizzare Hypnôse Golden Top Coat, che ti offrirà un riflesso oro sulle ciglia. La formula è leggera e trasparente è stata arricchita da particelle color oro che ti aiuteranno a dare maggiore contrasto allo sguardo, rendendolo più chic.
After the touch of a volumizing and stretching mascara, I should absolutely use Golden Hypnôse Top Coat, which will offer you a reflection gold lashes. The formula is light and transparent has been enriched with gold particles that will help to give more contrast to the eye, making it more chic.
L’Absolu Rouge (34 €)
La collezione natalizia di Lancôme ci propone quattro splendidi rossi per le feste, che renderanno le labbra più sensuali. Sono tre i colori disponibile con la linea Lancôme di Natale.
The Christmas collection of Lancôme proposes four beautiful red for the holidays, that will make the lips more sensual. Three colors are available with the online Lancôme Christmas.
L’absolute Rouge 160, Rouge Amour 132, Caprice, 349 Rose Carrousel
Vernis In Love (20 €)
Sono tre gli smalti proposti per il look di Natale più uno splendido top coat color oro, ideale per le feste. Gli smalti si presentano come colori caldi, perfetti da abbinare ai colori della palette.
There are three proposed enamels for Christmas look more beautiful gold top coat, ideal for parties. The glazes are as warm colors, perfect to match the colors of the palette.
Vernis in love 425, Rouge Secrete 455, Prune Révé 475, Nuit Enchantée, Top Coat Goldleaf Effect
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake