[Manuale] Samsung Galaxy S5: manuale utente italiano in formato .pdf

Da qualche giorno, è possibile scaricare il manuale utente italiano del nuovo Galaxy S5 modello G900F (la versione europea). Il documento, contiene 245 pagine che illustrano le principali funzionalità del software.

Tra le varie informazioni riportate, ci sono anche quelle relative alla certificazione IP67, una caratteristica che rende il Galaxy S5 resistente all’acqua e alla polvere.
Voci del manuale:

• Mantenimento della resistenza agli spruzzi d’acqua ed alla polvere
  Il dispositivo potrebbe danneggiarsi se acqua o polvere penetrano al suo interno. Seguite
  attentamente questi consigli per evitare di danneggiare il dispositivo e per mantenere il dispositivo
  impermeabile ad acqua e polvere.
  • Non immergete di proposito il dispositivo in liquidi.
  • Non immergete il dispositivo in acque con profondità superiori a 1 m e non tenetelo in
  immersione per più di 30 minuti.
  • Assicuratevi che la cover posteriore e il coperchio del connettore multifunzione siano chiusi
  saldamente. In caso contrario, potrebbero non proteggere il dispositivo da acqua e polvere.
  • Non immergete il dispositivo in acqua per lunghi periodi.
  • Non esponete il dispositivo ad acqua ad alta pressione, come onde marine o una cascata.
  • Non immergete di proposito il dispositivo in acqua calda.
  • Non aprite le cover del dispositivo quando il dispositivo è in acqua o in luoghi molto umidi,
  come piscine o in bagno.
  • Non aprite la cover posteriore con mani bagnate o quando il dispositivo è bagnato.
  • La guarnizione in gomma applicata sulla cover posteriore è un componente importante
  del dispositivo. Prestate attenzione quando aprite e chiudete la cover posteriore per evitare di
  danneggiare la guarnizione in gomma. Inoltre, assicuratevi che la guarnizione in gomma sia
  priva di detriti, come sabbia o polvere, per evitare danni al dispositivo.
  • Non staccate e non rimuovete il coperchio del connettore multifunzione dal dispositivo.
  • Non esponete il dispositivo ad acqua salata, ionizzata o saponata.
  • La cover posteriore e la protezione del connettore multifunzione potrebbero allentarsi se il
  dispositivo cadesse o venisse urtato. Accertatevi che cover e protezioni siano correttamente
  allineati e ben chiusi.
  Operazioni preliminari
  10
  • Se il dispositivo è rimasto immerso in acqua o se il microfono o l’altoparlante sono bagnati,
  il suono potrebbe non risultare nitido durante una chiamata. Assicuratevi che il microfono e
  l’altoparlante siano puliti e asciutti passando un panno asciutto.
  • Se il dispositivo si bagnasse, dovrete asciugarlo bene con un panno pulito e morbido.
  • Il design resistente all’acqua del dispositivo ne rallenta la vibrazione in determinate condizioni.
  Le vibrazioni in tali condizioni, come quando il livello del volume è alto, sono normali e non
  influenzano le prestazioni del dispositivo.
  • Samsung non garantisce che il dispositivo funzionerà normalmente se viene utilizzato in acqua
  o altri liquidi.
  • Il dispositivo è stato testato in ambiente controllato ed è risultato resistente all’acqua e alla
  polvere in determinate circostanze (soddisfa i requisiti di classificazione IP67 descritti dallo
  standard internazionale IEC 60529 – Livelli di protezione da custodie [Codice IP]; condizioni
  di test: 15 – 35 °C, 86 – 106 kPa, 1 metro, per 30 minuti). Nonostante tale classificazione, il
  dispositivo non è esente da danneggiamento da acqua in qualsiasi situazione.

>>Download | Manuale utente Samsung Galaxy S5<<