Sto per andare all’aeroporto, destinazione Milano per seguire gli eventi della fashion week Autunno/Inverno 2011-2012 ma prima di andare offline (il tempo del viaggio in aereo) voglio ricordarvi gli appuntamenti da non perdere.
I’m going to airport,destination Milan to join MFW Fall Winter 2011-2012 events, but before turning my status offline (just for the flight) I wanna remind you the events you can’t miss.
Domani, 23 febbraio, sarò in redazione da Vogue e scoprirò a quali sfilate parteciperò. Potrete leggere le mie recensioni alla fine della giornata, su Vogue.it. Ma non dimenticate di seguire le mie peripezie anche su giglio.com. E non perdete il livestreaming fotografico sulla fanpage di Giglio.
Tomorrow, feb 23th, I’ll go to Vogue and I’ll find what fashion shows I’ll join. You can read my review at the end of the day on Vogue.it. Btw, don’t forget to follow my adventures on giglio.com. And don’t miss the live photostream on Giglio fanpage.
Ecco le sfilate di domani. Potete seguirle in streaming su Vogue, o sui siti dei vari designer.
Below, tomorrow fashion show (italian time GMT + 1). You can see the streaming on Vogue or on designers’ websites.
10.30 – Angelo Marani
11,30 – Paola Frani
12,30 – Roccobarocco
14,00 – Gucci
16,00 – John Richmond
17,00 – Alberta Ferretti
18,00 – N.21
19,00 – Francesco Scognamiglio
20,00 – Jo no fui