Voglio salutare questo 2011 a dovere, voglio salutarlo splendendo. Glitter, vernice e lurex saranno parte integrante della mia scelta, su cui far colare, come metalli preziosi, tinte dorate, argentate e color del bronzo, che si tratti di un blazer particolare o di un tubino spettacolare. Su occhi e labbra, invece, una soffiata di polvere di stelle, da cui nemmeno le unghie, in accattivanti nuance laminate, saranno risparmiate. Accorcerò l'orlo, alzerò il tacco, mi lascerò incantare da micro pochette e maxi orecchini capaci di brillare, instancabilmente, fino alle prime luci del mattino. E da fedelissima della tradizione quale sono, nel mio outfit non potrà certo mancare, insieme a paillette e lustrini, qualcosa di rosso, da indossare, rigorosamente, prima della mezzanotte del 31. Ma soprattutto porterò con me la voglia di divertirmi, di festeggiare nel migliore dei modi, con la speranza che questa notte, l'ultima notte, si riveli per me, come per tutte voi, davvero indimenticabile. Enjoy it!
I want to greet this 2011 properly, I want to greet it shining. Glitters, paint and lurex will be an integral part of my choice, on which to make dripping, as precious metals, gold, silver and bronze, whether it is a particular blazer or a spectacular sheath dress. On eyes and lips, instead, a tip of stardust, from which even nails, painted in eye-catching rolled shades, will be spared. I will shorten the hem, I will lift up the heel, I will be charmed by micro clutches and maxi earrings able to shine, tirelessly, until the early morning lights. And faithful to the tradition who I am, in my outfit certainly can not miss along with sequins and spangles, something red, to wear, strictly, before the 31st midnight. But, above all, I will take with me the desire to have fun, to celebrate in the best of ways, with the hope that this night, the last night, will be for me, as for all of you, truly unforgettable. Enjoy it!