E’ da un po’ che mi squadrate quel banner lì a fianco vero? Magari vi chiedete cosa possa essere, beh, è il badge che attesta la patecipazione di Momo Gomitolo al ShoeperShoeChallenge.
Have you seen my new badge upon the left side column of my home page? Do you know what it means? Ok, this badge is the proof that “Momo il Gomitolo from Lodi” is preparing herself to join the ShoeperShoeChallenge!
Proprio così, ho deciso di dare una presa di pepe alla mia passione scarpologica! Ho visto che la mia blogger ispiratrice Amber ha lanciato, un paio di settimane, il ShoeChallenge una sfida scarpologica con uno scopo ben preciso: indossare tutte le scarpe che si possiedono ( o almeno quelle acquistate con lo scopo di sfuttarle) e impedire loro di giacere dimenticate sul fondo di una pila di scatole. Non ho mancato all’appello: ho ancora molte scarpe con la suola “vergine”…è il caso che abbiamo giustizia! Non meritano di passare i loro anni d’oro avvolte nel satin in una scatola di cartone.. ç_ç
That’s right, I decided to give a dash of pepper to my shoes passion. My favourite blogger Amber has launched this challenge a couple of weeks ago, and I immediately take part of this! The aim of the ShoeperShoeChallenge is to wear all of my shoes, except those which are too old, my canvas flats, wellies, sneakers and particular shoes (special gifted shoes, first pair of heeled shoes and so on ;D) , in this way i SAVE my shoes. In fact every pair of worn/saved shoes could be mine forever but all the ones that I’m not able to wear just in time are destinated to be sold on Ebay or similar ;( I’ve got a lot of shoes with still new soles…i need, i want to wear them!
Come funziona?
Prima di tutto presentare il proprio parco calzature dedicato allo scopo: possono non partecipare le scarpe che hanno un significato affettivo per noi (esempio prime scarpe col tacco, scarpette del matrimonio, vecchie scarpe legate ad un evento), le scarpe sportive o “da lavoro” come wellies e ballerine di tela.
How this challenge works..
First of all I have to post a picture (or some pictures) that represent my entire collection of shoes choosen for this purpose.
Ecco quelle che ho selezionato io:
Here my selection of shoes:
65 paia di scarpe (quindi le peppe comprate solo negli ultimi 3 anni). Di quelle che sono da me considerate ancora “mettibili” secondo i trend e da sfruttare. Mancano nella foto 3 paia che ho dal calzolaio e verranno ritirate a breve.
65 pair of shoes (3 of them are waiting to be repaired from my shoemaker hihi ;D) Choosen because they are still fashionable and wearable. I’ve bought all of them during the last three years..!!
Come si porta a termine la sfida: secondo le regole è necessario postare un outfit completo per ogni calzatura, con le scarpe ben in evidenza. Questa procedura salverà la scarpa: le scarpe che non verranno indossate saranno destinate a Ebay o altri metodi per “sbarazzarsene”…in quanto se non abbiamo trovato per loro un occasione è evidente che non sono adatte al nostro stile.
Then I must wear every pair of these shoes and post a photo that demonstrates it with a complete outfit. I can save all them only in this way.
Le scarpe acquistate durante quest’anno dovranno sostituire una calzatura presente! Cribbio..questo non so se lo reggerò.
All of the shoes that I’ll buy during this challenge will have to replace a pair of these ones posted today…I really don’t know if I could be able to do this….ç_ç siigh!!
La sfida sarà aperta per un anno: dal 14 febbraio 2011 fino al 14 febbraio 2012! Alla caricaaaa XD
This challenge will run from February 2011 the 14th to February 2012 the same day. Let’s Start Challeeeenge!! XD
(e vi beccherete il total look Gomitolo. Roba per stomaci forti)
(So, you are condamned to see my “Gomitolo’s total look” ohh!…You poor!! ahahahahah XD)
Bacetti
Little kisses
Momo
PS (io ho in tutto 150 circa paia di scarpe…ma non le metto tutte ;D devo ammetterlo ^_^)
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake