Monsters Park | Bomarzo | Italy

Head of Proteus | Testa di Proteo

Bomarzo 2014

I have seen an enchanted place surrounded by greenery and pierced by the rays of the sun,

I have seen a special place, as if it were a dream, but it was reality.

I’m lost in a maze of symbols,

I’m lost in art, in poetry,

I fell in love with gigantic creatures.

I have seen in this place animals and shapes:

the Orcus, the struggle between the Dragons, the elephant that is going to kill a warrior,

The Sleeping Beauty and Neptune on top of a tank …

I’ve seen sculptures carved in large blocks of stone, the thoughts fly and stop here … to Bomarzo.

♥♥♥

Bomarzo 2014

Ho visto un luogo incantato immerso nel verde e trafitto dai raggi di sole,

ho visto un luogo speciale, come se fosse un sogno, ma era pura realtà.

Mi sono persa in un labirinto di simboli,

mi sono smarrita nell’arte, nella poesia,

mi sono innamorata di gigantesche creature.

Ho visto in questo luogo animali e figure:

l’Orco, la lotta tra Draghi, l’Elefante che sta per uccidere un guerriero,

la Bella addormentata nel bosco e Nettuno sull’alto di una vasca…

Ho visto sculture scolpite nei grossi blocchi di pietra, i pensieri volare e fermarsi qui…a Bomarzo.

                                                                      So scared! ^_^

The park is located in Bomarzo, near Viterbo (Central Italy) and was built in the sixteenth century by Prince Pier Francesco Orsini after his wife death.

♥♥♥

Il parco di Bomarzo si trova vicino Viterbo (Italia Centrale) ed è stato realizzato nel cinquecento per volontà del principe Pier Francesco Orsini dopo la morte della moglie.

INFO HERE ♥

0.000000 0.000000