Magazine Società
Ci sono delle condizioni. Se si vuole condividere pensieri o, per i più spavaldi, aforismi è necessaria la precisione, altrimenti si perde il significato originale. E se non si conosce il messaggio nascosto dietro a certe frasi, bisogna impegnarsi a non fare errori grammaticali. I cosiddetti "strafalcioni". In verità sono molto divertenti, ma allo stesso tempo molto deprimenti. Uno di questi casi è quello illustrato nella foto. L'anonimo autore della scritta avrebbe voluto scrivere il ritornello della canzone Where is my mind, celebre canzone dei Pixies che fa da colonna sonora al film Fight club. Peccato che le scarse conoscenze della lingua inglese non gli abbiano giovato, dato che il where è diventato un were. Purtroppo il muro non è una pagina di Word, per cui non si può tornare indietro e aggiungere una H. Ma il nostro compositore non poteva accorgersi di codesta svista, dato che era troppo impegnato nel realizzare ciò che la sua mente immaginava. Appunto. La battuta è troppo scontata, per non dire banale. Caro pittore, ma dov'era la tua testa?
Possono interessarti anche questi articoli :
-
Je so' pazzo! Firmato: Pino Daniele.
Je so' pazzo, je so' pazzo e vogl'essere chi vogl'io ascite fore d'a casa mia. Voce di Napoli dal 19/03/1955. Domiciliato in Maremma. Trasportato a Roma, dove... Leggere il seguito
Da Stefano Borzumato
DIARIO PERSONALE, SOCIETÀ, TALENTI -
che cosa non mi piaceva di Pino Daniele
Quando le musicassette di Pino Daniele imperversavano negli abitacoli delle auto di chiunque ed era il suo periodo d’oro, diciamo da “Terra mia” a “Bella... Leggere il seguito
Da Plus1gmt
SOCIETÀ -
Gone Girl; il grande ritorno di David Fincher
È uscito ieri nelle nostre sale Gone Girl – l’amore bugiardo, ultima fatica di David Fincher. Tratto dal romanzo di Gillian Flynn, che cura anche la... Leggere il seguito
Da Retrò Online Magazine
ATTUALITÀ, SOCIETÀ -
MUSICA AFRICANA | Tra locale e globale: il caso ugandese
di Mauro CarosioL’Uganda è un paese rimasto ai margini dei movimentati laboratori del sincretismo in musica di tanta parte dell’Africa, e al di fuori dei... Leggere il seguito
Da Amedit Magazine
CULTURA, SOCIETÀ -
quinta C
Ho subito chiamato in Italia perché un ex collega mi ha riferito della mia intervista pubblicata in una di quelle riviste che dovrebbero leggere solo i top... Leggere il seguito
Da Plus1gmt
SOCIETÀ -
NBA, il pagellone universitario dopo la 4^ settimana
Photo credit: Joseph.Morris / Foter / CC BY-ND Trenta voti per trenta franchigie: ecco il nostro pagellone universitario dopo la 4^ settimana di NBA. 1. Oklahom... Leggere il seguito
Da Retrò Online Magazine
ATTUALITÀ, SOCIETÀ