My nails!

Ragazze, anche a voi piace spesso cambiare colore di unghie? Io lo cambio davvero spesso (mi stufo subito!).
Per via del karate, non posso utilizzare unghie finte o mettere il gel. Ho avuto solo due esperienze di questo tipo. 
Ho provato ad agosto (mese di pausa dagli allenamenti) ad applicare le unghie finte fai-da-te e devo dire che le ho trovate molto comode. Parere positivo anche per il gel, tenuto un mese (regalo risalente a due compleanni fa). Sono rimasta contenta anche perchè con questo tipo di trattamenti le unghie mi sono cresciute ordinate, senza spezzarsi.
Cerco in ogni caso di mantenerle sempre ad una lunghezza media, anche perchè tagliandole tutte le avrei davvero troppo corte e tozze! :P
Mi piacciono molto colorate e con qualche decorazione!
Voi come le preferite? :)


Girls, do you like changing your nail colour frquently too? I change it really often (I always get tired on the colour I wear!).
'Cause of karate, I can't use fake nails or gel. I've only had two experiences about thid. 
On August (the only month I don't join sport activities) I've tried DIY fake nails and I've found them really easy. I've a positive opinion also of gel, which I've kept for a month (a gift of two birthdays ago). I've been happy of this experience also because with this kind of treatment my nails have grown up neatly, without breaking.
However, I always try to keep them middle-long, also 'cause if I cut them, they'd be so much short and stocky! :P
I really like colorful and decorated nails!
Which kind of nails do you prefer?

Queste sono quelle finte! Però credo che siano molto naturali, vero?
These are the fake ones! But I think they seem anyway natural, aren't they?

Queste sono tra le mie preferite ^_^
These nails are between my favourite ones ^_^

Ho ottenuto questo colore mettendo una smalto rosso e due passate di smalto trasparente con brillantini dorati! :)
I've obtained this colour with a red and two coats of a red nail polish and at ransparent with gold glitter one! :)

Questa è una foto davvero vecchia, ahah!
This is a really old photo, ahah!