My new year's eve look

Yesterday I left Istanbul to return at home:( and for the first post of the 2012 I thought to show you what I wore for the New Year's Eve in Istanbul. Obviously I have so many pictures to show you about the city but for the moment I think was right start with the outfit that I wore for the best celebration that I had there with my boyfriend and family! Many of you know that take pictures in restaurant or during the evening is almost impossible, so we decided to shot something in the our Empire Palace Hotel before to go out!  I hope you like them. I wore a Zara dress, a vintage clutch and my favourite Queriot jewels that were always on me to visit this amazing city.  I can't wait to show you all the fabulous locations of Istanbul and all about this trip! I was forgetting... where I spent my New Year's Eve there? In a local restaurant in a very traditional turkish way.  You can see the video here. I want hear your thoughts!
tr. Giusto ieri ho lasciato Istanbul :( e per il primo post del 2012 ovviamente non potevo fare diversamente se non mostrarvi cosa ho indossato per l'ultimo dell'anno in questa magnifica città. Ho molte altre foto da mostrarvi ma per il momento mi è sembrato più giusto iniziare così. Molti di voi sanno quanto sia difficile (se non impossibile) scattare foto di buona qualità in ristoranti soprattutto di sera, quindi io e il mio fidanzato abbiamo deciso di scattare nel nostro Empire Palace Hotel (che vi consiglio assolutamente) prima di uscire per cena.  Spero vi piacciano! Indossavo un abito di Zara, una clutch vintage e i miei gioielli Queriot preferiti, li vedrete spesso nei prossimi post. Quasi dimenticavo...dove ho trascorso il mio Capodanno?  In un ristorante locale tipico, con ballerine di danza del ventre, suonatori e show folkoristici, niente di più turco insomma! Potete vedere il video qui. Attendo le vostre opinioni!
EARRINGS: QUERIOT RING: QUERIOT DRESS: ZARA BELT: ZARA CLUCTH:VINTAGE BRACELET: SWAROWSKI SHOES:NAUGHTY MONKEY