My sunday in five.

Un'altra pigra domenica, grazie alla neve incredibile che quest'anno ha colpito Bologna. Il tempo scorre lento ed è bello godersi ogni momento sapendo che non durerà all'infinito (o almeno si spera! :-).
---
Another lazy Sunday, thank's to the incredible snowing that this year is whitening Bologna. Time slowly goes by and it's great to enjoy every single moment...

1. Immancabile passeggiata nella neve, per rendersi conto di quanta sia (notare l'asta del cartello! ed il "pezzo" di tronco d'albero mancante...;-): paraorecchi pelusciosi, piumino materassato, sciarpona calda e tenerosa, scaldamuscoli  ed Emu. Mi sto ormai affezionando a questa tenuta ed a passeggiare nel candido silenzio bianco... --- 1. A walk in the snow (look the tree!!!) just to make sure there is enough ;-). I love it!

2. haha. Un pò di sperimentazione fotografica. Potrei intitolarla "Freezing days! But already thinking about the new spring sorbet collection"!! :-D --- 2. One of my masterpieces ;-), titled: "Freezing days, but already thinking about the new spring sorbet collection"

3. Niente di meglio che trascorrere del tempo cucinando qualcosa di goloso. Torta del giorno: "torta di pane raffermo". E' così buona che dà dipendenza! Trovate la ricetta qui. --- 3. I love having time for cooking. And a cake (chocolate and bread) is the best when is so cold outside...yummmm!

4. Grazie neve per averci fatto riscoprire la bellezza di "sprecare" del tempo in semplici passatempi... troppo divertente! Anche se ho sempre perso...
--- 4. Thank's to the snow we had time for doing what we usually wouldn't. Love Scrubble! Even if I always lose..

5. "1979", by Smashing Pumpkins.