My trip: First day in Florence.

Ciao a tutti!
Come avevo anticipato nello scorso outfit, da lunedì 8 aprile a giovedì 11 sono stata a Firenze.
E' una città davvero meravigliosa e, non essendoci mai stata, sono rimasta piacevolmente sorpresa da tutto ciò che sono riuscita a vedere e immortalare grazie all'aiuto delle mie meravigliose fotografe nonchè amiche. Partenza lunedì mattina programmata per le 8.00 (e avvenuta intorno alle 9.00 come al solito) e, dopo 7 lunghe ore di viaggio in pullman tra canzoni, riposini e soste varie per sgranchire un po' le gambe, siamo arrivati alla prima tappa del nostro viaggio: Siena.
Hi guys!
As I told you in the last post, from Monday to Thursday  I went to Florence. One of the most beautiful italian cities, rich of monuments and history. I left Naples on Monday at 9.00 a.m. and, after 7 hours, I arrived in Siena.
   
   
Città dal carattere medievale, mi ha letteralmente incantata grazie alle sue stradine e botteghe
caratteristiche del posto. Purtroppo il tempo a nostra  disposizione non è stato molto, ma siamo riuscite comunque a visitare Piazza del Campo con il bellissimo Palazzo Pubblico e l'imponente Duomo in stile romano-gotico italiano. Vi lascio qui sotto qualche foto.(Scusate se non tutte le foto sono di ottima qualità)
 I was madly in love with this city. It's a special city thanks to caracteristic medieval village . I hadn't so many time to visit this amazing place, but I could see Piazza del Campo and the gothic cathedral. I put some photos down here.(I'm sorry if some photos aren't really good).     Ovviamente non potevo non farvi vedere cosa ho indossato. Un outfit semplice che riprende quello rock che vi ho fatto vedere qui : http://mylifelikeabirkin.blogspot.it/2013/03/rock-with-acdc-t-shirt.html con 3 uniche varianti. La giacca è cambiata, diventando un bomberino in panno con maniche in simil-pelle di Camaieu (pagato pochissimo e davvero carino), i bakers sono diventate comodissime Nike bianche e la borsa è quella  di Guru che vi ho fatto vedere qui :http://mylifelikeabirkin.blogspot.it/2013/03/beige-and-denim.html e che ho usato durante l'intero viaggio.  And, as always, I have to show you what I wore the first day of this wonderful trip. This outfit is like a look that I showed you here: http://mylifelikeabirkin.blogspot.it/2013/03/rock-with-acdc-t-shirt.html I just changed the jacket, the shoes and the bag. Here some photos :        Spero che questo post vi sia piaciuto. Domani pubblicherò il mio secondo giorno in questa meravigliosa regione, vi racconterò cosa ho fatto e, ovviamente, vi farò vedere cosa ho indossato. Un bacione, Chiara. I hope you like it. Tomorrow, I will publish the second day of my trip, so stay tuned.Xoxo, Chiara.