NOTD | Halloween Inspired.

Oggi vi propongo un piccolo nail tutorial ispirato a Halloween. Niente di elaborato, ma giocato soprattutto sui colori di questa festa.   ♥♥♥   I have a little nail tutorial for you today, which is kind of Halloween inspired. I mainly based it on Halloween's colours instead of characters or drawings.

COSA HO USATO | PRODUCTS USED   Rimmel Summer Orange #321 GOSH Gold #554 LAYLA Ceramic Effect 55 KIKO Top coat&Base Coat Little Sponge

Per prima cosa, ho applicato Summer Orange di Rimmel su tutte le unghie eccetto l'anulare, sul quale ho utilizzato Gold di Gosh, come accent nail. Summer Orange mi sembrava il colore perfetto, un arancione zucca, nonstante il nome suggerisca tutto il contrario. Ha un finish molto lucido e cremoso, ma purtroppo non molto opaco; nella foto ho applicato due passate e come potete notare le punte sono leggermente trasparenti. Per questo tutorial non mi interessava fare un'altra passata dal momento che ho poi coperto le punte con gli altri due colori, ma se lo volete utilizzare da solo, suggerisco di applicare almeno tre strati di smalto.   ♥♥♥  
First of all, I applied Rimmel Summer Orange on all my nails, except for the ring finger on which I used Gosh Gold, as a kind of accent nail. Summer Orange is the perfect pumpkin orange, very vibrant and autumn-ish, despite the name! It applies quite easily and smoothly, although it is not very opaque. I applied two coats for the picture and you can still see it's sheer on the tips of my nails. I didn't care for this design as I was going to cover the tips with glitter, but in case you want to wear it alone, you should really use three coats.     Dopodiché, ho mischiato un paio di gocce di Gold e CE55 su un piattino e li ho tamponati con una piccola spugna (una da makeup andrà benissimo). Con la stessa spugna, ho poi creato l'effetto - 'spugnato' appunto - sulla parte finale dell'unghia.
Per il pollice ho scelto di utilizzare solo Gold su tutta l'unghia, per creare un po' di varietà nella manicure. E questo è tutto! Che ne dite?
ps. vi ricordo che oggi è l'ultimo giorno per potersi accaparrare due biglietti per Skyfall, il nuovo film di 007 - commentate qui se siete interessate!
♥♥♥
Then, I poured a couple of drops of each of the other two nail polishes on a plate and mixed them together with a sponge applicator. Then I used the sponge to apply the colors on the tips of my nails. For my thumb, I decided to apply only the golden shade with the sponge on the entire nailbed. And here you have it, you NOTD for Halloween :)   ♥ Happy Halloween ♥ xo Em.