Note di prosa – 42

Di Morgan Palmas
Dalle Massime di Confucio
Accontentarsi di riso semplice, bere acqua, ed usare il proprio gomito come cuscino; la felicità sta anche qui. Le ricchezze e gli onori acquisiti senza rettitudine sono per me nuvole fluttuanti.(7:25)
Il Maestro disse: «Se uno corregge se stesso, che difficoltà avrà a partecipare al governo? Chi non è in grado di correggere se stesso, come farà a correggere gli altri?». (13:13)
Il Maestro disse: «L’uomo superiore è calmo senza essere arrogante; l’uomo dappoco è arrogante senza essere calmo». (13:26)
Confucio disse: «Vi sono tre tipi di piaceri vantaggiosi e tre tipi di piaceri dannosi. Vantaggioso è godere nel misurarsi nei riti e nella musica, godere nel parlare di ciò che è buono negli altri, godere nell’avere molti amici virtuosi. Svantaggioso è invece godere di piaceri stravaganti, godere di una vita dissoluta e godere di feste e banchetti». (16:5)
Zizhang interrogò Confucio sulla virtù dell’umanità. Confucio disse: «L’umanità significa essere in grado di mettere in pratica le cinque grandi virtù nel mondo». Zizhang chiese maggiori dettagli. Il Maestro disse: «Rispetto, tolleranza, fedeltà, alacrità, e generosità. Se si è rispettosi non si è disprezzati, se si è tolleranti si ottiene il consenso, se si è sinceri si merita la fiducia, se si è alacri si consegue il successo, se si è generosi si è in grado di disporre dei servizi degli altri». (17:6)