Novella irlandese

Il figlio del vecchio era sposato e aveva a sua volta un figlio ancora in fasce. Il vecchio era oramai troppo avanti con gli anni per lavorare. Le sue giornate passavano tutte uguali, ciondolando per casa senza alcuna occupazione, tranne mangiare e fumare. Un giorno il figlio gli comunicò che avrebbe dovuto andarsene. “Prendi le tue cose e abbandona questa casa.” Proprio così gli disse il figlio. Il bimbo giaceva addormentato nella culla. La giovane moglie fece di tutto per convincere il marito a dare al vecchio un’altra possibilità. Ma invano: l’uomo non ci sentiva. Non le restò che supplicarlo di dare almeno una coperta al vecchio, se proprio doveva partire. “Dagli una coperta intera” gli disse. Per la verità l’uomo era intenzionato a dargli solo mezza coperta, ma quella volta si lasciò convincere. “D’accordo – disse – gli darò una coperta intera.” Fu a quel punto che si sentì una vocina: “Non farlo – disse il bimbo nella culla – dagli solo mezza coperta e tieniti stretta l’altra mezza, che dovrà servire a me quando ti manderò via di casa.” Così disse il bimbo che non aveva ancora imparato a parlare. Al vecchio fu concesso di rimanere; fu, anzi il figlio, dopo aver udito le parole del bimbo, a non volere che partisse mai più a nessun costo.

Filed under: Novella