On the Como Lake...

Questo fine settimana è la volta del Lago di Como.L'intenzione era di imbarcarci a Como, dallo scivolo antistante Villa Olmo. Tuttavia, la grande quantità di ragazzi e di turisti in visita alla villa, ci ha convinto a spostarci e farlo da quello di Tavernola, un paio di chilometri a nord della città.

Abbiamo subito attraversato il lago, poi costeggiato fino quasi a Careno, riattraversato verso la punta di Laglio e poi... dato sfogo al nostro appetito... con caffè finale preparato sul posto... e liquorino a chiudere il tutto...Dopo il necessario riposo... siamo ripartiti e abbiamo costeggiato fino alla Punta di Tavernola, poi riattraversato il lago per costeggiare il Golfo di Como in senso antiorario e rientrare quindi al punto di partenza, con una percorrenza totale di 27 Km.

Tutta la giornata è stata caratterizzata da un intenso sole caldo e, come si conviene ad una "pagaiata da manuale", da una leggera brezza... sempre contraria, sia all'andata che al ritorno.Tuttavia, la brezza e la temperatura dell'acqua ancora un po' fresca, hanno contribuito ad attenuare questa prima giornata di caldo.Grazie Daniela, Elisabetta, Enrico, Giorgio e Luciano per la bella giornata trascorsa in vostra compagnia...



This weekend is the Como Lake turn.The intention was to launching near Olmo Villa in Como. However, the large number of boys and tourists visiting the villa, convinced us to move on and do it from Tavernola, a mile north of the city.

We immediately crossed the lake, then coasted up to almost Careno, crossed to the Laglio Promontory and then ... we gave vent to our appetite ... with the coffee final preparation on the place... and a liqueur to close all...After the necessary rest ... we left and we coasted up to Tavernola, then recrossed the lake to counterclockwise coast the Como Gulf and then go back to the starting point, with a 14 NM paddled.

The whole day was characterized by an intense hot sun and, as befits a "paddle textbook", by a slight breeze ... always contrary, both the outward and the return.However, the breeze and the fresh water temperature, helped us to alleviate this first hot day.Thanks Daniela, Elisabetta, Enrico, Giorgio and Luciano for the beautiful day spent with you...