ITALIANO
SARDEGNA, GIORNO 4 I: SASSARI
SASSARI è una cittadina nell’interno a nord della Sardegna, sede universitaria, arcivescovile, di corte d’appello e di capoluogo. Ha influenze aragonesi, spagnole e sabaude.
Ogni 14 agosto, la sera prima dell’ascesa della Madonna Assunta, si tiene la Faradda di li candareri (La discesa dei candelieri), che consiste in una processione danzante delle varie arti (fabbri, calzolai, sarti, …) con ceri simbolici, e deriva da un voto fatto alla Madonna, che avrebbe salvato tutti dalla peste. La festa è stata dichiarata patrimonio dell’UNESCO.
Sassari è una città molto carina, con le vie strette e colori caldi. Ha due piazze principali che a me piacciono tanto ^_^ Piazza d’Italia (location di questo shooting) e Piazza Castello (piena di palme…la mia preferita!!) Ci sono anche un sacco di negozi carini e una panetteria dove prendiamo sempre i dolcini buoni ^_^ A differenza di ALGHERO, però, di solito la sera non c’è nulla -.-”
PEZZI RUBATI DALL’ARMADIO DI MAMMA E LOOK TRA LE PALME
Io e mamma abbiamo le stesse taglie (anche di scarpe!!) e ogni tanto rubiamo qualcosa dall’armadio dell’altra. Questa volta la gazza ladra sono io :p Ho indossato infatti una bellissima camicia lunga semi trasparente con stampa floreale (di quelle che a mamma piacciono tanto) e sotto un costume intero (ideale per smussare un po’ la pancetta!!) verde smeraldo. Sotto, un paio di shorts borchiati (COMPRATI L’ANNO SCORSO) e ai piedi le mie nuovissime, bellissime e comodissime Birkenstock, comprate su Zalando (felice di averle comprate…mi piacciono e sono super comode!!). Come borsa, una shopper morbida Silvian Heach, PRESA QUESTA PRIMAVERA AL MIDO, con una stampa super cool per questa stagione. Due catenine abbinate al collo, un velo di rossetto rosa Barbie e tante palme (adoro!!) come sfondo.
Aspetto le vostre opinioni. Baci, Ilaria
————————————————–
ENGLISH
SARDINIA, DAY 4 I: SASSARI
SASSARI is a province town in the intern of Nortern Sardinia and it’s full of history (with Aragonese, Spanish and Sabaudian influences), art and culture. It’s also an university city.
Every August 14, before the Italian holiday Ferragosto (on 15th) , there’s the famous Faradda di li candareri (The candle holders descending), a procession with religious purpouses, which has been declared UNESCO heritage.
Sassari is a very nice town, with narrow streets and warm colors. It has two main squares which I love ^_^ Piazza d’Italia (location for this shooting) and Piazza Castello (full of palms…my favourite!!) There are also many pretty shops and a bakery where we always buy good sweets ^_^ But, unlike ALGHERO, the nightlife is unreal -.-”’
STOLEN CLOTHES FROM MOM’S CLOSET AND A LOOK BETWEEN PALMS
My mom and I have the same sizes (and also the same feet number!!) and often steal something to the other’s closet. This time the thief it’s me :p I wore a bit transparent beautiful floral maxi shirt (mom loves them) with an emerald swimsuit (the ideal to hide a little the extra belly!!). Then, a pair of studded shorts (BOUGHT LAST YEAR) and my new, cool and very comfy Birkenstocks, bought on Zalando. I had a shopper by Silvian Heach, GIVEN TO ME THIS SPRING AT MIDO, with a very trendy print. As accessories, two small necklaces, a veil of Barbie pink lipstick and a lot of palms on the background (love them!!).
I’ll wait your opinions. xx, Ilaria
MAXI FLORAL SHIRT + EMER ALD SWIMSUIT Vintage from mom’s closet
STUDDED SHORTS Alcott s/s 2013 (SEEN HERE)
MAXI BAG Silvian Heach s/s 2014, MIDO 2014
PALM AND FLAMINGO NECKLACES Tally Weijl s/s 2014
SLIPPERS Birkenstock Madrid on Zalando s/s 2014 (GET THE LOOK HERE | HERE IN WHITE)
LIPSTICK Astra Architectural Volumes n. 06 “Copenaghen” j
VOTE FOR ME ON CHICISIMO
D
D
VUOI ANCORA LEGGERE? | READ MORE?
- BIARRITZ, FRANCE 2013
- NEW YEAR IN ROME 2013
- OOTD: BABY BLUE
- OOTD: PIETRAQUADRA STONE JEWELS
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake