“& Other Stories” è il nome della nuova catena di fascia alta di H&M? / Is “& Other Stories” the name of H&M’s new higher priced chain?

Il retailer svedese ha confermato che la nuova capena di negozi avrà una fascia di prezzo più alta e una qualità superiore, però “non sarà un marchio di lusso”.

The Swedish retailer has confirmed their new chain of stores will have a higher price point and quality level, though “it will not be a luxury brand.”

È stato confermato il lancio di una nuova etichetta di qualità superiore e dai prezzi più alti di H&M, non classificabile, però, come luxury brand.
“Nel 2013 sarà lanciata una nuova catena di negozi – ha dichiarato una portavoce di H&M – dedicata a un marchio diverso di fascia più alta. Non sarà un marchio di lusso ma una catena retail con lo stesso obiettivo di H&M, offrire ai nostri clienti il miglior prezzo per un capo dello stesso livello”.
Adesso, inoltre, avrebbe anche un nome: secondo indiscrezioni, infatti, la nuova catena distributiva si dovrebbe chiamare “& other stories”. Sembra che una richiesta di registrazione ai fini della salvaguardia del copyright sia stata presentata, per quel nome e quel logo, all’Ufficio Brevetti e Marchi svedese e all’organizzazione internazionale Wipo a Ginevra lo scorso anno. La tutela sarebbe estesa anche per prodotti non relativi alla moda in senso stretto, come prodotti per capelli, teleria e sportswear che significherebbe che potrebbe coinvolgere un’ampia gamma di linee.
“Non commentiamo le voci – ha proseguito la portavoce che non ha confermato né smentito– in questo momento non abbiamo nient’altro da aggiungere”.
In altri termini, l’ultima parola riguardo al nome “& other stories” non è ancora stata pronunciata.