Outfit post: Afternoon in the park

Ciao a tutti!Oggi ho trascorso una bellissima e soleggiata giornata con il mio ragazzo prima che iniziasse il diluvio! Mi piace molto andare ai Giardini Pubblici (fermata Palestro) qui a Milano, sedermi su una panchina al sole e riposare. In questo comodo outfit indosso la collana rosa di Bershka, la giacca e il cerchietto di H&M e il maglioncino-vestito di Mango acquistati ieri :) All'inizio ho indossato la cintura ma poi ho capito che non era una buona idea e quindi l'ho tolta; voi preferite con o senza?Lo smalto è di Kiko, comprato sabato pomeriggio al centro commerciale. Mi sono innamorata del colore e quando ho visto questo maglioncino ho subito pensato di comprarlo. Unico problema: qualcuno sa come si chiama di preciso il colore? :)Vi mando un bacio, buon 25 aprile e ponte se lo fate,M.
P.s: avete visto le mie mani da camionista? :D
Hola a todos! Hoy dia pase un bellisimo y soleado dia con mi enamorado antes que empezase el diluvio!Me gusta mucho ir al parque cuando estoy en Milan, sentarme en una banca al sol y reposar.

En este comodo outfit llevo el collar rosado de Bershka, la casaca y la vincha de H&M y la chompita-vestido de Mango comprados ayer :) Al inicio me habia puesto la correa pero despues entendi que no era una buena idea osea que me la saque; prefieren con o sin correa?El esmalte es de Kiko, comprado sabado en la tarde al centro comercial. Me enamore al toque del color y cuando vi esta chompita pense de comprarla. Unico problema: alguien sabe como se llama este color? :)Ultima cosa: les gusta la casaca?
Les mando un besote, buena semana,M.P.D: han visto mis manos de camionista? :D
Dress: Mango, € 9.99
Necklace: H&M, gift, old
Leggins: H&M, 2 for € 1 at sales
Ballerinas: no brand, € 10, old
Watch: Chronotech, gift, old
Nail polish: Kiko, € 2.50
Sunnies: H&M, € 4.95
Belt: Terranova, € 1.99 at sales