Ieri sulla mia pagina Facebook ho avuto uno scambio acceso di opinioni con un'amica, circa alcune foto da me postate di "look milanesi" presi dalla strada.Aspettando Laura mi ero divertita a scattare alcune fotografie di "street look" a signore naturalmente over 40.Tra le foto scattate (chiedo scusa per la qualità, ma capirete bene che non è facile scattare fotografie al volo senza farsi notare con un telefono cellulare), solo una a mio parere vestiva con classe.La diatriba con questa persona riguardava la prima fotografia... vediamo perchè...
This lady was over 50's and she was on the train with her husband or "boyfriend" (same age).Well, aside some teen attitudes rather questionable (it's nice to be in love, but kissing on transportation is an attitude that goes well in high school, after is ridiculous), clothes are definitely wrong!No to so short skirt, 20 cm more than it would have been classy, ok dark and heavy stocks with miniskirt and ok the boots (I don't like much this one, but this is only my personal taste).No absolutely to the cotton flower bag!Bad bag, bad model, off season and definitely out also with a boho look (which I love so much).My friend claimed that depends on how you feel, it is not true that it is out of place ...Maybe ... but this BLOG is not mere fashion, but also "class, style, good taste ... and above all common sense!"Would a classy woman brings a bag like this?What do you think about?
La signora era over 50, accompagnata da marito/fidanzato.A parte gli atteggiamenti adolescenziali piuttosto discutibili (è bellissimo essere innamorati, ma baciarsi sui mezzi di trasporto è un atteggiamento che va bene al liceo, dopo fa ridere), l'abbigliamento decisamente non va!No alla gonna tropo corta, 20 cm in più sarebbe stato più fine, ok alle calze scure e pesanti che smorzano l'effetto della minigonna e ok agli stivali (non mi piacciono granchè, ma qui è solo questione di gusto personale).No assoluto alla borsa da liceale in stoffa a fiori.Brutta la borsa, brutto il modello, fuori stagione e decisamente out anche con un look boho (che peraltro io adoro).La mia amica sosteneva che dipende da come ti senti tu, non è vero che è fuori luogo... Forse... ma questo BLOG non tratta moda pura e semplice ma anche "classe, stile, buon gusto... e soprattutto buonsenso!"Una donna di classe porterebbe una borsa simile?
These are the other three photos, always three ladies over 40sThe first one I didn't like.Skirt too short, no absolutely to the hat for two reasons, the first one is that we aren't in Cortina d'Ampezzo for the Sunday's "struscio" , the second one for me personally OUT because the hat before was walked and with a beating heart! TOTALLY OUT!Ok to coat and bag, no the foulard.
The second one for me is not classy, we are no longer in the 80s, disco skirt and short jacket are out the "paninara outfit" is only for very nostalgic people. Definitely OUT!
I really like instead the last one.Coat camel (fake fur, very fine and well done) with the addition of a soft black scarf, black bag, light jeans and black short boots. IN!
And you? What do you think?Which of these outfits you like?
Queste le altre 3 fotografie, sempre 3 signore over 40'sLa prima non mi piace.Gonna troppo corta, no assoluto al cappello per due motivi, il primo non siamo a Cortina d'Ampezzo a fare lo "struscio" domenicale, il secondo per me personalemente ma perchè quel cappello prima camminava e aveva un cuore che batteva! OUT!Ok a giacca e borsa, no al foulard stacca troppo il colore per me.
La seconda la trovo alquanto fuori luogo, non siamo più negli anni '80, gonna e piumino corto da discoteca paninara, fa molto nostalgica. Decisamente OUT!
Mi piace molto invece l'ultima.Cappotto tre quarti color cammello (finta pelliccia, molto fine e ben fatta) con aggiunta di una morbida sciarpa nera, borsa nera, jeans chiaro e tronchetto nero. IN!
E voi? Cosa ne pensate?Quale tra questi outfit vi piace?
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake