Owl ring

Voglio un anello a forma di gufo per l'inverno. Una civetta che mi protegga dal freddo pungente che presto mi farà diventare rosse tutte quante le mani, rendendomi dipendente, come sempre in questa stagione, dalla crema idratante. Un gioiello che sia in bella vista lì, tra gli scomparti del mio portagioie, che ogni mattina, guardandolo, mi faccia venire voglia di sfoggiarlo al dito, qualsiasi sia il mio outfit del giorno, il mio smalto sulle unghie. In bronzo o laccato bianco, la sua testa mi guarderà coi suoi occhietti luccicanti, pronta per essere rigirata tra le mie mani incerte, mentre scelgo con estrema cura come abbinare insieme capi, colori ed accessori. Lo accompagnerò a bangles preziosi, a orecchini importanti, oppure anche così, da solo, unica nota particolare e un po' fuori dalle righe di un abbigliamento semplice e minimale come quelli che da sempre mi caratterizzano. I dettagli, soprattutto. I dettagli, prima di tutto.
I want an owl ring for the winter. An owl that protects me from the bitter cold that soon will make my hands all red, making me dependent, as always this season, on the moisturizer. A jewel that is in the foreground there, among the compartments of my jewelry, that every morning, looking at it, makes me want to show it off on my finger, regardless of my outfit of the day, my nail polish on the nails. Bronze or white lacquered, its head will look at me with its beady, ready to be turned in my uncertain hands, while I choose how to match with clothes, colors and accessories. I will accompany it to precious bangles, important earrings, or even so, alone, the only particular note, a little outside the lines of the simple and minimal outfit such as those that have always characterized me. Details, above. Details, first of all.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cliccate su il link per leggere la mia intervista sul blog di Kristina Gi Photography.
La Blondette