Porto ercole

Questo post è decisamente in ritardo... quest'estate Alby ed io siamo stati a Porto Ercole per una settimana...nonostante il gran caldo è stata proprio una bella vacanza!! Appena arrivati abbiamo affittato un motorino, lo consiglio perchè in macchina si fanno delle code infinite ed è difficile trovare parcheggio, è fantastico percorrere la strada panoramica ammirando il tramonto. Durante questa settimana abbiamo girato diverse spiagge: giannella, feniglia, tucano, acqua dolce... siamo andati anche all'Isola del Giglio (se andate in agosto come noi vi consiglio di prenotare i biglietti del traghetto il giorno prima). La sera andavamo quasi sempre a Porto Santo Stefano, ottimi ristoranti di pesce!!
Un giorno, per cambiare, siamo andati in spiaggia nel parco naturale della Maremma, dicono che verso sera si possano vedere piccoli cinghiali e volpi, purtoppo noi non siamo riusciti a vederli...forse perché c'era troppa gente...
Voi ci siete stati??vi è piaciuto?

This post talks about my last vacation at Porto Ercole in Toscana. I went for a week with my boyfriend and it was a terrific holiday! When we arrived we rented a motorbike because there were a lot of cars and traffic and was very hard to find parking. I recommend you to take the panoramic road in order to see the sunset..it's beautiful.
There are many beaches : giannella, feniglia, tucano, acqua dolce..we went to the giglio isle too (if you 'll go in august, i recommend you to book the ticket ferry the day before). Usually at night we went to Porto Santo Stefano where you can enjoy a variety of very nice and good seafood restaurants!
I also recommend you to go to Maremma natural park beach where you can see animals like fox and boars...we couldn't see them because there were too many people around!!

Porto Santo Stefano

Dalla strada panoramica

Isola del Giglio