Presentazione All About Love Alessandro International

La nuova collezione per la primavera 2016 All About Love Alessandro International è un vero tributo all’amore: presentata in concomitanza con la stagione di San Valentino e la Festa della Mamma, e disponibile in kit di smalti, crema per le mani o di burro per le unghie, è un regalo pieno di romanticismo.

The new spring 2016 collection All About Love Alessandro International is really a love tribute: launched during the season of holidays like St. Valentine’s Day or the Mother’s Day, available on nail polishes, handcream or nail butter kits, it is a very romantic gift.

Presentazione All About Love Alessandro International

Partiamo dal kit smalti (prezzo 22.50 franchi), dove c’è spazio per quattro tonalità piene di vita, che ben simboleggiano l’amore, e che sono:

Let’s consider now the nail polishes kit (price 22.50 CHF), that is characterized by four colours that symbolize love, which are:

• Kiss Me, rosso classico/ classic red;
• Pink Rose, rosa lampone/ raspberry pink;
• My Valentine, rosa discreto/ light pink;
• Heartbeat, vernice trasparente con glitter a forma di cuore/ transparent nail polish with heart shapes.

Con la crema mani, grazie alla composizione a base di ingredienti rigeneranti e vitamina E, è possibile dare una netta connotazione antiossidante alla propria cura mani, rigenerando le cellule, riducendo gli effetti dell’esposizione agli UV e combattendo i radicali liberi.

Le due varianti del prodotto sono “With Kisses” – crema rosa, al profumo di lampone e melone ; e “With Love” – crema verde, al profumo di kiwi e sambuco,  in confezioni da 200 ml, al prezzo di 59.90 franchi.

You can take care of your hands following an antioxidant care with this handream: in fact, between its ingredients you find the vitamin E and others regenerative ingredients, helping the cellular regeneration, reducing the problems due to UV rays and fighting the free radicals.

The cream is available in two version: “With Kisses” – pink creamy, raspberry and melon scent; and “With love” – green cream, kiwi and elder scent, in 200ml bottle at 59.90 CHF.

Il burro per le unghie è una soluzione ideale da aggiungere a complemento della crema per le mani: a differenza di quest’ultima, però, il burro ha un profumo diverso, grazie alla presenza del burro di karité e l’olio di jojoba, che contribuiscono a idratare e rigenerare le cuticole, anche in ragione dei polifenoli offerti dal tè verde, mentre che, con gli estratti di fiore di loto indiano si ottiene un effetto calmante.

Per ottenere i migliori risultati nella cura, è bene distribuire il burro sulle cuticole una volta la mattina e una volta la sera. Il burro per unghie è disponibile in confezioni da 15ml al prezzo di 6.90 franchi.

The nail butter is the best solution you can add to your beauty and care routine adding it to the handcream: but if you consider the nail butter scent, it is different from the handcream scent due to the presence of Karité butter and jojoba oil. These ingredients give an help to the cuticle regeneration, thanks to the green tea and in the same time the Indian louts flower extracts give a relaxing effect.

To get the best results from your care, it is better to use the butter on the cuticles one time in the morning and another one in the evening. The nail butter is available in 15ml bottles at 6.90 CHF.

La collezione All About Love Alessandro International è già disponibile dalla metà di gennaio 2016 in profumerie, drogherie e negozi selezionati, come Amavita, Globus, Jelmoli, Loeb, Manor, Marionnaud, Dropa, Impuls, Apotheken Drogerien Dr. Bähler e sui siti haar-shop.ch e perfecthair.ch

The collection All About Love Alessandro International is already available in perfumeries, drugstores and selected stores, as Amavita, Globus, Jelmoli, Loeb, Manor, Marionnaud, Dropa, Impuls, Apotheken Drogerien Dr. Bähler and on the sites haar-shop.ch e perfecthair.ch