PUPA City Safari Haul!

Ciao Ragazze! Finalmente è arrivato il week end! Non so ancora cosa farò ma poco importa... Si trova sempre qualcosa da fare!Sono contentissima di mostrarvi la nuova collezione Pupa City Safari di questa estate, dove i protagonisti sono sicuramente questi nuovi ombretti in crema... Ma vediamoli nel dettaglio!Hello Girls! Finally start the weekend! I don't know yet what I will do but no matter... There is always something to do!I'm very happy to show you the new collection of this summer Pupa City Safari where the protagonists are certainly these new cream eyeshadows... But let's see in detail!Pupa City Safari - Automatic Liner 002

Parto con la matita, la numero 002, bellissima... Tanto bella da non accorgermi di avercela UGUALE! Io amo i blu e tutte le sue sfumature, e non avrei mai immaginato che Pupa facesse uscire un anno dopo la stessa matita che hanno proposto l'anno prima: link!Il packaging è differente, questa è una matita automatica, che per temperarla basta girare l'estremità, ed oltretutto contiene molto meno prodotto rispetto a quella dell'anno scorso che ne aveva 1,14gr!Non mi dispero molto perché mi piace e sono quasi a termine di quella vecchia, quindi il danno è minimo ;)

The pencil number 002, is so beautiful... Beautiful enough to not notice that I have one EQUAL! I love the blue and all its nuances, and I never imagined that Pupa did come out a year later, the same pencil that have proposed the year before: link!The packaging is different, this is an automatic pencil, which temper it just turn the end, and moreover contains much less product compared to last year which had 1,14 gr!I don't despair because I like a lot and I'm almost at the end of the old one, so the damage is minimal;)Prezzo / Price: 13,50€Durata / Longevity: 6/10Quantità / Quantity: 0,57grPigmentazione /Pigmentation: 6/10Voto / Overall: 6/10

Pupa City Safari - Cream Eyeshadow 002Non ho resistito e ne ho presi tre: 002 (blu), 003 (bronzo), 004 (champagne)!Sono stupendi tutti a mio avviso, una volta applicati si asciugano e rimangono intatti per molto tempo, senza andare nelle pieghette!Eccezion fatta per il blu, che per avere una buona coprenza bisogna fare più passate, ma una volta fatte il risultato è Wow!I couldn't resist and I buy three: 002 (blue), 003 (bronze), 004 (champagne)!They are all wonderful in my opinion, when applied, after two minutes is dry and remain intact for a long time, without going in the eye folds!Except for the blue, that to have a good coverage must make more layer, but once done, the result is Wow!Prezzo / Price: 13,50€Durata / Longevity: 9/10Quantità / Quantity: 4grPigmentazione /Pigmentation: 8.5/10 (blue n° 002: 6/10)Voto / Overall: 8/10

Qui di seguito vi mostro gli ombretti e la matita in azione, con due makeup davvero semplicissimi!
Below I show you the cream eyeshadow and the pencil in action, with two makeup really simple!
Cream Eyeshadow 003 base + Cream Eyeshadow 002 eyeliner
Cream Eyeshadow 004 base + Automatic Liner002 Pupa City Safari - Lasting Color 314
Gli smalti Pupa non mi deludono quasi mai, questo poi ha un colore stupendo, e volendo potete fermarvi a solo una passata di smalto perché è veramente coprente! Oltretutto con una sola passata la durata è migliore: su di me fino a 4 giorni!

The Pupa nail polishr not disappoint me almost ever, this then has a gorgeous color, and you can make only one pass of nail polish because it is really full of color!Besides, with a single pass, the duration is better: about me up to 4 days!
Prezzo / Price: 5€

Durata / Longevity: 9/10Quantità / Quantity: 5mlPigmentazione /Pigmentation: 10/10Voto / Overall: 9.5/10


Cosa ne pensate di questa nuova collezione? Chi di voi l'ha provata?Fatemelo sapere con un commento, sono molto curiosa!What do you think of this new collection? Those of you who have tried it?Please let me know with a comment, I am very curious!Erica Last MakeUp