Pussy-Riot …d’antan

Parigi, Notre-Dame, 1950.
Quattro membri del gruppo Lettrista - Michel Mourre, Ghislain Desnoyers de Marbaix, Serge Berna, Jean Rullier... Mourre era un ex-frate domenicano - inscenano una protesta. Il testo, letto da Mourre dal pulpito, durante una pausa della messa di Pasqua:

Oggi giorno di Pasqua dell'Anno Santo,
Qui, sotto l'emblema di Notre-Dame di Parigi,
Io accuso la Chiesa Cattolica universale di un dirottamento letale della nostra forza vitale verso un cielo vuoto,
Io accuso la Chiesa Cattolica di truffa,
Io accuso la Chiesa Cattolica di aver infettato il mondo con la sua mortifera moralità,
di essere la piaga infetta sul corpo decomposto dell'Occidente.
In verità vi dico: Dio è morto,
Vomitiamo l'insipienza agonizzante delle vostre preghiere,
Perché le vostre preghiere sono state il fumo grasso sui campi di battaglia della nostra Europa.
Perciò andiamo avanti nel tragico ed esaltante deserto di un mondo dove Dio è morto,
Fino a quando rifaremo questa Terra con le nostre mani,
Con le nostre mani orgogliose,
Con le nostre mani che non si uniscono per pregare.
Oggi giorno di Pasqua dell'Anno Santo,
Qui, sotto l'emblema di Notre-Dame di Parigi,
Noi proclamiamo la morte del Cristo-Dio, affinché l'uomo possa finalmente vivere.