Ragione e sentimento

di Jane Austen
Ragione e sentimento Voto: 9/10

I wish as well as every body else to be perfectly happy; but, like every body else it must be in my own way.

Così come chiunque altro vorrei essere perfettamente felice, ma come chiunque altro voglio esserlo a modo mio.

Edward Ferrars
(Capitolo 17)

Elinor e Marianne sono due sorelle diversissime nel modo di affrontare la vita: Elinor è più razionale, Marianne soccombe alle passioni. Una la ragione e una il sentimento, quindi. O forse no?

Ragione e sentimento

Quando ho letto per la prima volta questo romanzo devo ammettere di essere rimasta un po’ delusa, mi era piaciuto assai meno di Orgoglio e Pregiudizio. Ma poi a posteriori mi sono un po’ ricreduta, e desideravo leggerlo, così a dicembre del 2008 ho approfittato di un bel gruppo di lettura per farlo! Soprattutto volevo capire se è vero quello che mi chiedo qui su, nella trama: Elinor e Marianne sono davvero le rappresentazioni le due caratteristiche espresse dal titolo? La seconda lettura mi ha permesso di apprezzare maggiormente questo romanzo, che è l’opera prima della cara zia Jane, e inoltre ha chiarito il mio dubbio! Non ne parlo qui perché per farlo dovrei raccontare un po’ il finale, ma mi sono dilungata (non troppo, non preoccupatevi) sull’argomento QUI.
E ora, nell’anno dei bicentenario della prima pubblicazione di questo capolavoro, provo a rileggerlo per l’ennesima volta, ma in inglese, nella versione col testo a fronte (che trovate QUI) sul bellissimo sito Giuseppe Ierolli!

PRIMO GRUPPO DI LETTURA (dicembre 2008)
Capitoli I – XVIII
Capitoli XIX – XXX
Capitoli XXXI – XL
Capitoli XLI – L
COMMENTO GENERALE

SECONDO GRUPPO DI LETTURA (ottobre 2011
2-8 ottobre: Capitoli 1-12
9-15 ottobre: Capitoli 13-24
16-22 ottobre: Capitoli 25-36
23-29 ottobre: Capitoli 37-fine
Domenica 30 ottobre: commenti finali e celebrazione! :)

Dammi 5 parole

Scheda del libro

Titolo: Ragione e sentimento
Autore: Jane Austen
Titolo originale: Sense and Sensibility
Anno prima pubblicazione: 1811
Casa Editrice: Newton e Jausten.it
Traduzione: Pietro Meneghelli (Newton) e Giuseppe Ierolli (Jausten.it)
Copertina:
Pagine: 252 (Newton)
Note: la versione tradotta da Ierolli è acquistabile QUI e visibile e scaricabile gratuitamente QUI
sito non ufficiale dell’autrice:
aNobii: LINK
inizio lettura:
fine lettura:

Sfide: La Sfida infinita (o quasi)… quarta edizione!, La Sfida Nascosta 2011, Sfida “Dammi 5 Parole”.Primo Gruppo di lettura (dicembre 2008): ISCRIZIONI – DISCUSSIONE.Secondo Gruppo di lettura (ottobre 2011): ISCRIZIONI – DISCUSSIONE.Segnalibri: il segnalibro in alto a destra, con il programma del primo GDL, è di Ciccioabba!