Rain dots

Dopo due settimane di pioggia, finalmente è tornato il sole! :D
Ma anche se uscire con il brutto tempo non è certo il massimo, un'ombrello ed un paio di stivali antipioggia carini aiutano decisamente l'umore!
I giorni scorsi infatti questi sono stai i miei compagni inseparabili: l'ombrello di pvc rosa trasparente (un vero colpo di fulmine di diversi anni fa a Parigi) e i rainboots a pois di Moschino.
A dire il vero sono entrambi un pò datati ma, nonostante abbia acquistato altre due paia di stivali da pioggia ed innumerevoli ombrelli, questi due continuano ad essere i miei accessori del cuore per quando piove.
Il resto del look è davvero semplice: un trench ed un' abitino nero (l'ennesimo).
Ho aggiunto un carrè vintage rubato a mamma (è da quando sono piccola che sto dietro a quel foulard, lo adoro!) ed ho voluto giocare con i pois indossando le nuovissime calze Veneziana: le avevo appena ricevute ed erano troppo carine, non vedevo l'ora di metterle!^^
Insomma, mi ero vestità così per incontrarmi con una mia amica che non vedevo da tempo e che di rado viene a Roma e voleva approfittare per fare un pò di shopping, ma poi è andata a finire che con il diluvio che faceva abbiamo passato il pomeriggio a casa mia con tè e biscotti, e visto che ci si trovava ne ho approfittato e le ho fatto fare da fotografa! :)
After two weeks of rainy days, finally came back the sun! : D
But even if go out with rain is not the best, an umbrella and a pair of cute rainboots definitely make the mood !
The passed days in fact these are my constant buddies: that transparent pink pvc umbrella (a love at first sight of several years ago in Paris) and the polka dot rainboots by Moschino.
Actually, both are a bit dated but, despite having bought two pairs of rain boots and countless umbrellas after them, these two continue to be my heart accessories for rainy days.
The rest of the look was very simple: a trench coat and a little black dress (you know, I love lbds) .
I added a vintage scarf stolen from my mom closet (I'm after that scarf since I was little) and I wanted to play with polka dots wearing my brand new tights by Veneziana: I had just received them and they were just too cute, so I could not wait to put them on! ^ ^
Well, I was dressed like this to meet a friend of mine who I had not seen for some time and, since she cames in Rome, she wanted to take this opportunity to go shopping but with the awful weather of that day, at the end we spent the afternoon to my place having tea and biscuits! And since she was there, I took advantage of it for use her as a photographer ! :)
Rain dots

Uno degli aspetti che preferisco della pioggia? Che spesso ci regala l'opportunità di vedere un bellissimo arcobaleno, e la scorsa settimana ne ho visti ben 4! Queste foto le ho scattate una mattina che sono andata a correre al parco: è vero, ho preso un pò di pioggia, ma un doppio arcobaleno così non l'avevo mai visto!One of the aspects that I prefer of the rain? It often gives us the opportunity to see a beautiful rainbow, and last week I have seen it 4 times! I took these photos one morning I went to run at the park: to be true, I took a bit of rain, but that double rainbow was one of the most beautiful things I had never seen!
Rain dots