Remember and never forget - Ricorda e non dimenticare mai

Berlin, Germany 2012

«C’è un punto della terra che è una landa desolata, dove le ombre dei morti sono schiere, dove i vivi sono morti, dove esistono solo la morte, l’odio e il dolore.»Giuliana Tedeschi    “There is a place on earth that is a vast desolate wilderness, a place populated by shadows of the dead in their multitudes, a place where the living are dead, where only death, hate and pain exist.”Giuliana Tedeschi

Dachau, Germany 2003

«Viviamo tutti con l’obiettivo di essere felici; le nostre vite sono diverse, eppure uguali.»Anne Frank
"We all live with the objective of being happy; our lives are all different and yet the same."Anne Frank

Dachau, Germany, 2003

«Quelli che negano Auschwitz sono pronti a rifarlo.»Primo Levi
“Those who deny Auschwitz would be ready to remake it.” Primo Levi  

Risiera San Sabba, Trieste, Italy 2013

«Ricchezza, prestigio, tutto può andare perduto. Ma la felicità nel vostro cuore può solo essere offuscata; rimarrà sempre lì, per tutta la vita, per renderti felice nuovamente»Anne Frank“Riches, prestige, everything can be lost. But the happiness in your heart can only be dimmed; it will always be there as long as you live, to make you happy again.”
Anne Frank