Oggi desidero parlarti di una matita ingegnosa ed utile per effettuare in pochi gesti il contouring! Questo matitone, disponibile in ben 4 tonalità colore (chiaro, media, mat e scura), si presenta con due tonalità poste agli estremi di quest’ultimo. Questi due colori sono ideali per realizzare ombre e luci sul volto, grazie ad una texture cremosa e dal finish mat.
L’intensità del prodotto è modulabile in maniera tale che si possa modellare al meglio il risultato. Io, purtroppo, ho testato il matitone nella tonalità “Tan 03” che per la mia pelle risulta troppo scuro e dal fondo eccessivamente giallo. Ad ogni modo, ho voluto provare ad effettuare un contouring per mostrarvi il risultato!
Today I wish to speak about a pencil ingenious and useful to make a few gestures for contouring! This Pencil, available in a 4 color tones (light, medium, dark and dark), has two shades placed at the ends of the latter. These two colors are ideal for creating light and shadow on your face, thanks to a creamy texture and matte finish.
The intensity of the product is modulated in such a way that it can shape the better the result. I, unfortunately, I tested the Pencil in the shade “Tan 03” that my skin is too dark and the background too yellow. Anyway, I wanted to try to make a contouring to show the result!
Una volta steso il prodotto sul volto potrete sfumarlo con una spugnetta oppure con un pennello da contouring – io ho usato un pennello da contouring ISA DORO con setole naturali – ed ho apprezzato la sfumabilità di questo prodotto cremoso.
Il costo di questo prodotto è di 14.90 €, ma ci sono pure altri prodotti per il contouring già disponibile da Sephora come il Contouring 101 Face Palette (19.90 €). Sephora propone pure i pennelli specifici per una stesura impeccabile del fondotinta Classic Contour Bronzer Brush n°46 (19.90 €) e Pro Ultra-Liquid Foundation Brush n°83 (25.90 €).
Even the finished product on the face, you can blend it with a sponge or with a brush contouring – I used a brush with natural bristles contouring ISA DORO – and I liked the shading of this creamy product.
The cost of this product is € 14.90, but there are also other products for contouring already available from Sephora as the Contouring 101 Face Palette (€ 19.90). Sephora also proposes the specific brushes for the foundation Classic Contour Bronzer Brush No. 46 (€ 19.90) and Ultra-Pro Liquid Foundation Brush No. 83 (€ 25.90).
COME USARE IL MATITONE/HOW TO USE IT:
- Applica il prodotto scuro sotto gli zigomi, sui lati del naso e sulla linea della mascella;
- Illumina sotto l’occhio e sopra le guance, fronte e sopra al naso;
- Infine sfuma tutto il make up utilizzando la spugnetta, un pennello oppure anche le dita;
- Apply contour under cheek bones, sides of node and below the jaw line;
- Highlight under eyes, cheek bones, forehead and down the bridge of the nose;
- Blend well with sponge, blush or finger tips.