[Review+Swatches] PUPA Vamp! Wet&Dry; Eyeshadows

  [IT] Tra le novità proposte da Pupa ci sono gli ombretti Wet&Dry della linea Vamp!, disponibili in 24 colorazioni dal finish perlato o satinato. I Wet&Dry sono ombretti cotti utilizzabili, appunto, sia asciutti che bagnati, per ottenere un colore più o meno intenso. Si tratta di una miscela di polveri e pigmenti con acqua, cotti in forno per ventiquattr'ore, per una massima compattezza e luminosità. Oggi vi propongo gli swatches dei numeri 100 - Sugar Pink e 200 - Golden Pink.   [EN] Pupa Milano released a bunch of new products from the Vamp! line, as the Wet&Dry Eyeshadows, available in 24 different shades, with perlescent or satin finish. These Wet&Dry eyeshadows are designed, as the name suggests, to be used both ways - wet or dry - for a more or less intense pigmentation. I have number 100 - Sugar Pink and number 200 - Golden Pink.   ↝ Sugar Pink

↝ Golden Pink 


[IT] 100 - Sugar Pink è un rosa molto pallido, bianco a prima vista, dal finish perlato. 200 - Golden Pink è un oro rosato, ramato, molto simile a All that Glitters di Mac, sempre dal finish perlato. La differenza di pigmentazione tra wet&dry non è drastica, ma da bagnati gli ombretti sono molto più vellutati e semplici di lavorare, oltre che leggermente più intensi.   [EN] 100 - Sugar Pink is a very light pink, almost white at first glance, with perlescent finish. 200 - Golden Pink is a rose gold, coppery shade, very similar to MAC's All that Glitters, with perlescent finish as well. If used wet, both eyeshadows are slightly more intense and definitely smoother to apply.     [IT] Nel complesso, gli ombretti Wet&Dry di Vamp! sono davveri ottimi, sia per pigmentazione che per varietà di colori proposti; il prezzo consigliato invece non è granché, dato che il sito stesso segnala € 11,60. Da Cad si trovano, per ora, a poco più di € 9, se volete approfittarne!   Li avete già provati? Che ve ne pare?   [EN] Overall, these Wet&Dry eyeshadows are very nice products, really pigmented, easy to blend and with a wide variety of colours. The price point is a bit too high though, as the suggested retail price is € 11,60 for 1g of product.   Have you tried these? Are they available in your country?   xo Em.