[Rubrica: Books in the World - Marzo 2016] A study in Charlotte by Brittany Cavallaro - The last girl by Joe Hart - Sisi: Empress on her own by Allison Pataki

Hardcover, 336 pages
Publication: March 1st 2016
by Katherine Tegen Books

EN: The last thing sixteen-year-old Jamie Watson, writer and great-great-grandson of the John Watson, wants is a rugby scholarship to Sherringford, a Connecticut prep school just an hour away from his estranged father. But that’s not the only complication: Sherringford is also home to Charlotte Holmes, the famous detective’s enigmatic, fiercely independent great-great-granddaughter, who’s inherited not just his genius but also his vices, volatile temperament, and expertly hidden vulnerability. Charlotte has been the object of his fascination for as long as he can remember, but from the moment they meet, there’s a tense energy between them, and they seem more destined to be rivals than anything else.
Then a Sherringford student dies under suspicious circumstances ripped straight from the most terrifying of the Holmes stories, and Jamie and Charlotte become the prime suspects. Convinced they’re being framed, they must race against the police to conduct their own investigation. As danger mounts, it becomes clear that nowhere is safe and the only people they can trust are each other.
IT: L'ultima cosa che il sedicenne Jaime Watson, scrittore e bis-bis-nipote di John Watson, vorrebbe, è una borsa di studio a Sherringford, una scuola nel Connecticut a solo un'ora di distanza dal padre. Ma questa non è l'unica complicazione: a Sherringford vive anche Charlotte Holmes, l'enigmatica ed indipendente bis-bis-nipote del famoso detective, che ha ereditato non solo il suo genio ma anche i suoi vizi, il temperamento instabile e una vulnerabilità sapientemente nascosta. Da quel che ricorda Charlotte è sempre stata l'oggetto dei suoi desideri, ma nel momento in cui si incontrano tra di loro scatta una certa tensione, quasi come se fossero destinati ad essere rivali. Poi a Sherringford uno studente muore in circostanze sospette che sembrano venir fuori da una delle storie più terrificanti di Holmes, e Jaime e Charlotte diventano i principali sospettati. Convinti di essere stati incastrati, Jaime e Charlotte iniziano a condurre le proprie indagini. Mentre il pericolo aumenta, diventa chiaro che nessun luogo è sicuro e che possono fidarsi solo l'uno dell'altra. 

Paperback, 386 pages
Publication: March 1st 2016
by Thomas & Mercer

EN: A mysterious worldwide epidemic reduces the birthrate of female infants from 50 percent to less
than 1 percent. Medical science and governments around the world scramble in an effort to solve the problem, but twenty-five years later there is no cure, and an entire generation grows up with a population of fewer than a thousand women.
Zoey and some of the surviving young women are housed in a scientific research compound dedicated to determining the cause. For two decades, she’s been isolated from her family, treated as a test subject, and locked away, told only that the virus has wiped out the rest of the world’s population.
Captivity is the only life Zoey has ever known, and escaping her heavily armed captors is no easy task, but she’s determined to leave before she is subjected to the next round of tests…a program that no other woman has ever returned from. Even if she’s successful, Zoey has no idea what she’ll encounter in the strange new world beyond the facility’s walls. Winning her freedom will take brutality she never imagined she possessed, as well as all her strength and cunning, but Zoey is ready for war.
IT: Una misteriosa epidemia ha ridotto il tasso di natalità dei neonati di sesso femminile dal 50% a meno dell'1%. La scienza medica  e i governi di tutto il mondo si affrettano a trovare una soluzione nel tentativo di risolvere il problema, ma venticinque anni dopo ancora non è stata trovata una cura, e un'intera generazione cresce con una popolazione che conta meno di un migliaio di donne. Zoey e alcune delle giovani donne sopravvissute vivono in un complesso di ricerca scientifico in cui si cerca la causa dell'epidemia. Per due decenni Zoey è rimasta lontana dalla sua famiglia, trattata come una cavia e rinchiusa; l'unica cosa che le è stata detta è che il virus ha spazzato via il resto della popolazione. La prigionia è l'unica vita che Zoey abbia mai conosciuto, fuggire non è semplice, ma lei è determinata a scappare prima di essere sottoposta alla prossima sessione di test, test dopo i quali nessuna donna ha fatto più ritorno. Anche se li superasse, Zoey non sa cosa aspettarsi dal nuovo mondo che si nasconde oltre le pareti della struttura.  Zoey è pronta per la guerra, lottare per la sua libertà tirerà fuori brutalità, forza e astuzia, qualità che neanche pensava di possedere. 

Hardback, 464 pages
Publication: March 8th 2016
by The Dial Press

EN: Married to Emperor Franz Joseph, Elisabeth, fondly known as Sisi, captures the hearts of her people as their “fairy queen,” but beneath that dazzling persona lives a far more complex figure. In mid-nineteenth-century Vienna, the halls of the Hofburg Palace buzz not only with imperial waltzes and champagne but with temptations, rivals, and cutthroat intrigue. Feeling stifled by strict protocols and a turbulent marriage, Sisi grows restless. A free-spirited wanderer, she finds solace at her estate outside Budapest. There she rides her beloved horses and enjoys visits from the Hungarian statesman Count Andrássy, the man with whom she’s unwittingly fallen in love. But tragic news brings Sisi out of her fragile seclusion, forcing her to return to her capital and a world of gossip, envy, and sorrow where a dangerous fate lurks in the shadows.
Through love affairs and loss, dedication and defiance, Sisi struggles against conflicting desires: to keep her family together, or to flee amid the collapse of her suffocating marriage and the gathering tumult of the First World War. In an age of crumbling monarchies, Sisi fights to assert her right to the throne beside her husband, to win the love of her people and the world, and to save an empire. But in the end, can she save herself?
Featuring larger-than-life historic figures such as Bavaria’s “Mad King Ludwig” and the tragic Crown Prince Rudolf, and set against many of Europe’s grandest sites, from Germany’s storied Neuschwanstein Castle to England’s lush shires, Sisi brings to life an extraordinary woman and the romantic, volatile era over which she presided.
IT: Sposata con l'imperatore Francesco Giuseppe, Elizabeth, chiamata affettuosamente Sissi, conquista il cuore del suo popolo, ma sotto l'aspetto di abbagliante regina si nasconde una figura molto più complessa. A Vienna a metà del XIX secolo, nelle sale del Palazzo Hofburg si suonano valzer imperiali e si beve champagne, ma nell'ombra si nasconde una rete di spietati intrighi. Soffocata dai rigidi protocolli di corte e da un matrimonio turbolento, Sissi cresce irrequieta. Uno spirito libero vagabondo che trova conforto solo nella sua tenuta di Budapest. Lì può cavalcare i suoi amati cavalli e godere delle visite del Conte Andràssy, l'uomo di cui è inconsapevolmente innamorata. Ma una tragica notizia porta Sissi a uscire dal suo isolamento, costringendola  a tornare a Vienna e ad un mondo di pettegolezzi, invidie e dolore in cui si nasconde un destino pericoloso. Tra storie d'amore e di perdita, Sissi lotta contro desideri contrastanti: mantenere unita la sua famiglia, o fuggire mentre il suo matrimonio crolla e si sentono le prime avvisaglie della Grande Guerra. In un'epoca di fatiscenti monarchie, Sissi combatte per affermare il suo diritto al trono accanto al marito, per conquistare l'amore del suo popolo e per salvare un impero. Ma alla fine, riuscirà a salvare sè stessa?