Rumors 40k: il ritorno della 13a Crociata Nera

Ricordate la campagna mondiale Occhio del Terrore, la quale rappresentava la 13a Crociata Nera? Beh, io non avevo ancora iniziato quest'hobby quando questa campagna venne organizzata, ma nel tempo ho letto molto riguardo ad essa, compreso molto BG proprio sulla 13a Crociata Nera, scoprendo eventi molto interessanti come la morte di Eldrad, il Talismano di Vaul posseduto da Slaanesh, il duello tra Cypher e l'Ingannatore, Cypher che si nasconde con lo pseudonimo di Voce dell'Imperatore e altro ancora.
Bene, in questo ultimo periodo è stato possibile vedere un piccolo ritorno a questa Crociata, dato che il BG della campagna venne rimosso dal canonico. Nella cronologia di Iyanden ci sono state le prime battaglie della 13a Crociata, non solo la preparazione da parte di Abaddon o la previsione di essa da parte dei Veggenti. Nella cronologia di Sentinels of Terra inizia l'attacco da parte dei Guerrieri di Ferro, guidati da Shon'tu, alla Phalanx. Nella cronologia di Cypher - Lord of the Fallen viene confermato il fatto che Cypher sia la Voce dell'Imperatore e viene nuovamente raccontato lo scontro tra lui e l'Ingannatore, includendo la perdita del suo Pugnale Fasico C'tan.
Potrebbe non significare nulla, ma sembra che lentamente la 13a Crociata Nera stia tornando alla luce. Oltre a questi accenni di BG, arriva un rumors da Blood of Kittens, parlandoci di una possibile ricomparsa della tanto famosa campagna.
English
Anyway, the real leak and depending on how it shakes out is the upcoming Games Workshop sponsored Global Campaign. This could be the best thing to happen to 40k players in a decade.
Word is coming in that Independent Retailers will be given details on Global Campaign for players to run. With recent job openings for more online and digital staff it looks like GW is moving back to its roots with an Eye of Terror campaign for a new generation.
At the moment details are of course sketchy; it could be nothing more than a GW stunt to ask retailers to run in-store events with no incentive. The hope though is a campaign where stores keep track of games and input them into some sort of database and GW tallies the results and provides a story and swag.
Italiano
Comunque, la vera notizia trapelata, dipendente da come esce fuori, è la campagna mondiale in arrivo sponsorizzata da Games Workshop. Questa potrebbe essere la miglior cosa che potesse accadere ai giocatori del 40k in una decade.
Giunge voce che ai Rivenditori Indipendenti verranno dati dettagli sulla Campagna Mondiale da far usare ai giocatori. Con la recente espansione del lavoro con un maggiore staff digitale e online,, sembra che GW stia tornando alle radici con una campagna Occhio del Terrore per una nuova generazione.
Al momento i dettagli sono certamente abbozzati; potrebbe essere nulla più di una trovata da parte di GW per chiedere ai rivenditori di organizzare eventi in negozio senza incentivo. La speranza però è che sia una campagna in cui i negozi tengono conto delle partite, li registrano in una sorta di database e GW faccia un conteggio, provvedendo alla creazione di una storia.