Se un commesso ti rompe l’iPhone 5 / If a shop assistant breaks your iPhone 5

They say iPhone 5 is quite long than usual

É lo strumento elettronico più desiderato del mondo, quello per cui la gente si mette in fila di notte pur di averlo per primi. É l’iPhone 5, l’ultima invenzione di quelli di Steve Jobs, lo status symbol per eccellenza – almeno per ora.

Non serve guardare il listino prezzi per sapere quanto costa l’iPhone 5: costa un patrimonio. Ma vi immaginate se arrivasse uno dei tanti Genius (i commessi degli Apple Store si chiamano così) del negozio in cui siete in fila, con una pila di scatole contenenti centinaia di iPhone 5 e per sbaglio le facesse rotolare rovinosamente per terra? É accaduto in una decina di Apple Store negli States. Immaginate la faccia dei testimoni di cotanta disgrazia! Per fortuna era solo una candid camera… ma gli sguardi delle vittime sono davvero esaustivi! Dopo la parte in inglese il video della candid e un altro video degli stessi brighella, ma stavolta con oggetto una serie di iMac. Quanto sono simpatici?

–
It’s the most desired electronic gadget in the world, the one for which people got in line on nights just to have it before others. It’s the brand new iPhone 5, the last invention by the Steve Job’s crew, the very authentic status symbol – at least for now.

You don’t need to look at the price list to know how much is a iPhone 5 cost: it costs A LOT. Anyhow, can you imagine one of the Geniuses (that’s the Apple Store assistants name) accidentally letting the pile of iPhone boxes he was carrying inside the Apple Store crash on the ground? With you, having been waiting for them for hours? It happened at some Apple Stores in Usa. Imagine the faces of the witnesses in front of such a catastrophe! Luckily it was only a candid camera, but the expressions of the victims are unmissable! Below the video candid and another one made by the same pranky guys dealing with iMac boxes. They’re funny, aren’t they?