Simpliciter & Complicantibus

Nato a Caserta nel 1964, Giovanni Campi è il papà di Simpliciter & Complicatibus, due personaggi alieni e surreali, quasi beckettiani (mi si perdoni l’irriverente accostamento, ma questo signore, pur non essendo irlandese, ha talento da vendere), che dialogano ininterrottamente giocando con e sulle parole e portandoci ad un teatrino dell’assurdo geniale ed esilarante.  Teqnofobico Chiocciola  (il nostro Giovanni Campi  in rete) ha due valentissimi collaboratori in Nevio Gambula   ( http://www.neviogambula.it/ ), attore, poeta, insegnante di recitazione e autore di saggi sul teatro e di critica culturale  e Orsola Puecher  della quale non si hanno notizie biografiche, ma si sa soltanto quanto è brava.  Basta fare una capatina nel suo sito,  http://orsola-puecher.tumblr.com/  o guardare un filmato su youtube in cui lei e gli altri due artisti di cui sopra danno prova della loro genialità.

Giovanni Campi scrisse
Nevio Gambula recitò
Orsola Puechér animò

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Avanti l’altro dietro l’uno,‭ ‬passare oltre,‭ ‬e via.‭ ‬E via così,‭ ‬e così via:‭ ‬un capitolo tira l’altro,‭ ‬e si ritira.‭

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Lei sta capitolando.‭

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Non c’è capitolo che non capitoli.‭ ‬O forse c’è sempre un nuovo capitolo:   ‭ ‬di nuovo un capitolo,‭ ‬ancora,‭ ‬o un capitolo di nuovo,‭ ‬ancora,‭ ‬per ricapitolare.‭

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Ricapitolare‭?

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬O forse non c’è capitolo da ricapitolare,‭ ‬né passo da ripassare‭; ‬né verso da riversare,‭ ‬né canto da ricantare‭; ‬né parte da ripartire,‭ ‬né fine da rifinire:‭ ‬né epilogo da riepilogare.‭

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Lei ricomincia senza finire,‭ ‬Lei rifinisce senza cominciare.‭ ‬Lei non la finisce.‭ ‬Lei proprio non ha fine.‭

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Forse che non abbia mai avuto fine‭? ‬né forse mai fine s’abbia‭? ‬Forse che non abbia mai avuto principio‭? ‬né s’abbia‭?

‬Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Lei,‭ ‬ora,‭ ‬si sta insabbiando:‭ ‬Lei non ha principi.‭ ‬Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Forse non si hanno principi,‭ ‬né principi,‭ ‬di nessun grado,‭ ‬non si hanno re né regine:‭ ‬né reggenti né principali,‭ ‬ma solo e soltanto dipendenti,‭ ‬di grado vario.‭

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Non c’è capo né coda:‭ ‬Lei liquida tutto senza farlo dipendere da niente.‭ ‬Se esistono dipendenti,‭ ‬non ci può non essere un capo.‭ ‬Se si liquida tutto,‭ ‬deve licenziare:‭ ‬il periodo è finito.‭ ‬La stagione è finita.‭ ‬Ci sono i conti da saldare.‭ ‬Lei è in saldo di fine stagione.‭ ‬Lei è in vendita.‭ ‬Lei si vende.‭ ‬Lei si svende.‭ ‬Lei è in svendita.‭ ‬Lei ha la licenza di licenziare.‭

‬Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Avendo licenza di licenziare,‭ ‬forse c’è anche quella di riassumere.‭

‬Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Riassumere‭?

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬O forse non c’è riassunto da riassumere,‭ ‬forse c’è‭  ‬solo e soltanto un appunto,‭ ‬o una nota soltanto,‭ ‬solo una nota:‭ ‬solo un sono,‭ ‬minuto.‭ ‬Un appunto da riappuntare,‭ ‬una nota da riannotare.‭

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬A che titolo questa nota‭? ‬Lei non ha più titoli.‭ ‬Lei non è titolato.‭ ‬Lei non è titolare di niente.‭ ‬Una nota al merito‭? ‬un titolo al merito‭? ‬Lei non ha meriti.‭ ‬Lei non è meritevole,‭ ‬né di titoli né di note.‭ ‬Lei non ha azioni,‭ ‬Lei è inattivo.‭ ‬Lei non agisce.‭ ‬Lei non sa agire.‭ ‬Lei non ha più proprietà,‭ ‬Lei non ha più bene né beni.‭ ‬Lei è in passivo.‭ ‬Lei è in debito,‭ ‬Lei è debitore.‭ ‬A che titolo il suo titolo‭? ‬Lei non formula una formula.‭ ‬Lei non prova una prova.‭ ‬Lei non viene a capo di niente.‭

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Forse.‭ ‬O forse non venirne a capo potrebbe dire in fine andarvi‭? ‬Di nuovo,‭ ‬ancora,‭ ‬a capo volgere in fine‭; ‬a capo volgersi in fine,‭ ‬e volgerci.‭

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Lei forse vuol finalmente volgere al termine‭?

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Non c’è un solo volto,‭ ‬né una sola volta,‭ ‬per il termine dei termini,‭ ‬né per il primo.‭ ‬Forse ci son tanti volti,‭ ‬e tante volte.‭

‬Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Lei non va da nessuna parte,‭ ‬proprio da nessuna parte,‭  ‬tanto meno a capo,‭ ‬tanto più che non ha mai fine.‭

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Potrebbe darsi una principale a capo delle dipendenti,‭ ‬per riassumere:‭ ‬per riassumere ancora,‭ ‬di nuovo,‭ ‬una parte, o di antico.‭

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Per una volta,‭ ‬per una volta solamente dìa una svolta.‭ ‬Assuma una parte,‭ ‬e la interpreti.‭

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Non si hanno parti che non siano parti di parti,‭ ‬né vi sono parti che non abbiano parti di parti.‭

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬La quarta parte,‭ ‬questa quarta parte del tutto,‭ ‬pare averne infinite:‭ ‬come interpretare questo infinito,‭ ‬questa cosa,‭ ‬questo dato,‭ ‬questo fatto,‭ ‬questo dato di fatto,‭ ‬questa parte‭?

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Qua e là è stato già detto,‭ ‬già detto,‭ ‬già:‭ ‬non ci son fatti,‭ ‬non ci son dati i fatti né ci son dati di fatto,‭ ‬non ci son cose che non siano questa cosa qua o quella là,‭ ‬non ci son parti che non siano queste o questi parti,‭ ‬quelle o quei parti,‭ ‬né s’hanno parti che non siano questi e quelli,‭ ‬queste e quelle.‭

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Lei varia senza varietà questa parte,‭ ‬pare essere un prodotto di scarto,‭ ‬da scartare.‭

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬D’altro canto,‭ ‬cosa ne resta‭?

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬D’altro canto‭?

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬D’altro verso,‭ ‬cosa ne resta‭?

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬D’altro verso‭?

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬D’altra parte,‭ ‬cosa ne resta‭?

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬D’altra parte‭? ‬un’altra parte ancora‭? ‬Non ci sono altre parti:‭ ‬questa è l’ultima.‭ ‬La quarta.‭

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Del resto cosa ne resta‭?

Simpliciter:‭ ‬-‭ ‬Del resto‭?

Complicatibus:‭ ‬-‭ ‬Del resto cosa ne resta del resto‭?

Dialogo tratto da L’irragionevole prova del nove, di Giovanni Campi