Oggi vi voglio mostrare un mio caro amico. Chi mi conosce bene sa che provo un grande affetto per Goldrake, che ho scritto un ebook su di lui, e che difficilmente potrò mai staccarmi dalla sua immagine. Qualche tempo fa ho voluto rappresentarlo in uno dei miei disegni. Ho voluto giocare con il volto del robot e ne è venuta fuori una versione paffuta, un pochino triste, e invecchiata.
Be'... un po' mi somiglia.
This is a friend of mine. Who knows well me also knows that I really love Grandizer, that I wrote a novel on it, and that I (probably) will never forget it... ever. Some time ago I wanted to draw it in one of my usual sketch. I wanted to play with its face putting some age on it. In the draw it is chubby, a little bit sad, and aged.