Snapback digi fleur: new era hat

IT: Vi presento un nuovo arrivato. Il mio nuovo snapback New Era. Partiamo da lontano! Non ho mai amato particolarmente i cappelli. Sono sempre stata una purista del capello sciolto. Ma le cose cambiano e quest’anno ho scoperto un’innumerevole quantità di vantaggi nell’indossare i cappelli.

Se un giorno non ti va di fare la super messa in piega perfetta puoi nascondere i ciuffi ribelli sotto uno splendido Borsalino. Se l’umidità ha minato la tua acconciatura puoi rimediare. Se devi fare un lungo viaggio puoi accoccolarti sotto una visiera e dedicarti ai sogni più belli. Se quella persona che proprio non vuoi salutare ti passa davanti, un cappello coprente sarà il tuo miglio alleato. Se piove e non ami l’impiccio di un ombrello puoi coprirti sotto un abbondante cappello. Se avete a disposizione un outfit senza personalità, un cappello ribalterà la situazione. Però non diventiamo pigri, ci sono delle situazioni in cui un cappello non basta! Io dicono no ai cappelli per coprire i capelli unticci o km di ricrescita, no ai cappelli da Regina Elisabetta per andare a fare la spesa. No alle visiere senza fine in spiaggia, almeno a mare semplicità pls. E soprattutto un grande NO ai cappelli se non vi donano solo perché fa tanto fashion blogger. Detto questo vi racconto perché mi sono innamorata di questo New Era hat: il pattern! se lo guardate da lontano vi darà l’impressione di uno di quei pattern floreali tanto di moda. Se invece avrete l’attenzione di osservarlo da vicino vi accorgerete che questo effetto è dato da un mosaico di tesserine colorate che richiamano la grafica digitale. Enjoy.

EN: I want to share with you something new. My new snapback New Era. Let’s start from the begining! I never loved hats so much. I alway prefered to show my hair. But things change and this year I discovered many reasons why it’s good to wear a hat. If you’re lazy and you don’t want to do your hair you can hide your crazy head under a lovely Borsalino. If rain ruins your hairstyle you can save the situation. If you have to face a long trip you can dream under a peak. If that person that you don’t want to meet is passing by, you can hide behind a big hat. If it’s raing and you to like to hold an umbrella you can cover under a hat. If you have a flat outfit you canchange the situation with the right cap. But let’s not be too much lazy! There are situations in which a hat it’s not enough! I want to say no to hats just to cover your dirty hair. No to Queen Elisabeth hats just to go to the grocery store. No to super big hat at the beach, sometimes less is more. And last but not least a big NO to hats if they don’t fit you well, just beacuse you think it will make you look like a big fashion blogger. After we made that clear we can talk about why I love this New Era hat: because of the pattern! if you look at that from far away you’ll see just a floral pattern but, if you’ll have the attention to look closely, you’ll see that is made of a mosaic of colors in a design digital print inspired. Enjoy.

LOVE

Facebook // Instagram // Twitter // Google+