Software video editing: Sony Vegas Pro 10

Uno degli aspetti a favore di Sony Vegas è la velocità nelle renderizzazioni, per via dell'elaborazione solo dei fotogrammi effettivamente modificati e dalla semplice copia degli altri. Vegas è disponibile sia in versione 32 bit che 64 bit, unicamente per piattaforma Microsoft Windows, e comprende anche Dvd Architect Pro, un programma di creazione DVD video e Blu-Ray, e Sony Media Manager, un database per gestire archivi di materiale video e audio. L'installazione di entrambi è comunque opzionale.
Esistono tre versioni di Vegas orientati a un'utenza non professionale, che condivono buona parte del codice di Vegas ma dalle caratteristiche più limitate, vendute come Vegas Movie Studio.
di seguito le novità della versione 10
3D Stereoscopico
La principale novità di Vegas Pro 10 è sicuramente l'inedito workflow nativo per l'editing di progetti in 3D Stereoscopico senza l'ausilio di alcun plugin esterno. L'editing di progetti 3D è sostanzialmente simile a quello di progetti standard, tuttavia con una fondamentale differenza: la scelta della modalità Stereoscopica desiderata dalle proprietà del progetto. Tale scelta dipende dalla strumentazione utilizzata per visualizzare l'anteprima del progetto durante l'editing e dall'apparecchiatura che verrà utilizzata per visualizzare il risultato finale.
Nuova architettura per i plug-in di effetti video
Con questa release, Sony Creative Software riscrive il tool di sviluppo per gli effetti video introducendo una nuova architettura basata sugli standard della Open Effects Association. Il nuovo SDK (Software Developing Kit) presenta interessanti funzionalità studiate per ridurre il lavoro degli sviluppatori automatizzando l’integrazione con l’interfaccia utente oltre a fornire un'elevata versatilità per l'utente sia nella gestione dell'interfaccia grafica che nelle funzionalità di plugin.
Closed Captions
Sony Creative Software aveva già anticipato con Vegas Pro 9.0d la volontà di introdurre nel proprio software NLE un set completo di tool per la gestione, l'editing e la distribuzione di video completi di sottotitoli per il broadcast, tuttavia con la precedente versione i Closed Captions era implementati ancora in modo limitato. Con Vegas Pro 10 viene creato un workflow completo e flessibile per la gestione dei sottotitoli esportanbili in un elevato numero di formati:
Scenarist Closed Captioning (.SCC)
Real Player Captioning (.RT)
SubRip Subtitles (.SRT)
Windows Media Player Captioning (.SMI)Transcript o Quick Time Captioning (.TXT)
CPC MacCaption (.MCC)
DVD Architect Subtitle (.SUB)
Il software è in grado di importare, editare ed esportare closed captions nei formati CEA-608 e CEA-708 sia da file .SCC che da file XDCAM HD MXF, sottotitoli inseriti nella 21° linea di video con risoluzione minima 720x486 29.97 oltre a poter memorizzare closed captions VANC durante l'acquisizione da fonti HD-SDI. Parimenti è in grado di esportare i sottotitoli sia all'interno di file MXF che come file separati nei formati precedentemente indicati, consentendo sia di averli disponibili per la distribuzione broadcast o su DVD/BD che, ad es., per l'upload del proprio filmato sottotitolato su YouTube.
Miglioramenti del Multi-camera
Il tool Multicam di Vegas Pro, già introdotto con la versione 8 del software, sfrutta la nota potenzialità dei take, cioè la possibilità di inserire in uno stesso evento più clip. Attivando il tool Multicam, verrà creata una singola traccia contenente una serie di eventi al cui interno sono memorizzati i vari take delle tracce sorgenti, quindi, tramite la finestra di Preview, è possibile eseguire l'editing selezionando di volta in volta la camera (... il take) da visualizzare.
Questa nuova versione introduce un importante aggiornamento: la possibilità di visualizzare contemporaneamente le clip sorgenti nella finestra di preview e l'uscita video a piena risoluzione su di un monitor esterno, così da poter eseguire l'editing visualizzando immediatamente il risultato finale.
Stabilizzazione delle Immagini
Già introdotta nel recente Sony Vegas Movie Studio HD 10 Platinum, arriva anche nella versione professionale la tecnologia di stabilizzazione delle immagini sviluppata da ProDAD e già apprezzata nel plug-in commerciale Mercalli (ora aggiornato alla versione 2.0 ancora più potente ed efficace).
Controlli migliorati per la riproduzione
All'apertura di Vegas Pro 10 probabilmente noterete subito che nella finestra di anteprima adesso è stata aggiunta una serie di nuove icone che consentono di gestire la riproduzione del progetto senza più doversi spostare nella Transport Bar sotto la timeline. Oltre ai controlli di riproduzione standard, sono stati aggiunti anche due nuovi pulsanti che consentono di far avanzare o arretrare la riproduzione di un fotogramma alla volta, gli stessi controlli sono presenti anche nel trimmer così da avere una precisa gestione sia del Source Monitor che dell'Output Monitor.
Raggruppamento Tracce
Arrivano, finalmente, anche in Vegas qualcosa di simile alle Folder Track già viste in ACID Pro! Finora l'unico modo per organizzare e gestire progetti particolarmente complessi con numerose tracce era quello di ridurre all'altezza minima le tracce non attualmente in uso, tuttavia anche così non era possibile recuperare molto spazio sulla time, Vegas Pro 10 introduce, ora, il Track Grouping, cioè la possibilità di rappruggare più tracce in una sola unica piccola traccia.
Device Explorer
Il Device Explorer è oramai uno strumento ben noto agli utenti di Vegas Pro e che consente l'importazione dei propria media da supporti come le schede SxS delle telecamere Sony Ex1 ed Ex3, da telecamere AVCHD (da Hard-Disk o memorie allo stato solido) e da telecamere Red One.
Con Vegas Pro 10 questo utile strumento è stato ulteriormente potenziato rendendo possibile il trascinamento diretto dalla finestra del Device Explorer sia al Trimmer che al Project Media, lasciando al software il compito di eseguire l'importazione nella cartella predefinità, rendendo virtualmente identico il workflow ai file già presenti su disco fisso, senza il passaggio intermedio dell'importazione delle clip che, per quanto rapido, comunque rappresentava un piccolo rallentamento nel processo di editing.
Effetti audio su singoli eventi
In Vegas Pro è possibile applicare effetti ai propri video evento per evento, quindi con la capacità di applicare effetti (o catene di effetti) differenti per ogni singolo evento presente su una specifica traccia, con Vegas Pro 10 adesso è possibile utilizzare lo stesso workflow anche per eventi audio.
Audio Track Header
In questa nuova release del software NLE di Sony Creative Software troviamo utili ed importanti miglioranti anche negli Audio Track Header, cioè i box di controllo delle singole tracce audio. Derivati da ACID Pro troviamo, infatti, dei nuovi Output Peak Meter che consentono di monitorare con precisione ogni singola traccia audio del progetto; può facilmente capitare che analizzando il volume Master del progetto vengano evidenziati dei picchi di saturazione, tuttavia questi sono relativi al volume generale in uscita dal master bus, adesso è invece possibile capire se ci sono singole tracce che vanno in saturazione così da meglio regolare il missaggio tra le stesse.
DVD Architect Pro v5.2
Anche in questa release come nella precedente, Sony Creative Software ha preferito investire le proprie energie e risorse per migliorare ed ottimizzare il proprio software di editing non lineare, mantenendo DVD Architect Pro pressoché invariato rispetto alla versione 5.0, tuttavia alcune novità sono presenti anche nella release 5.2. Innanzitutto troviamo una galleria di temi predefiniti molto più ampia che va a coprire le più svariate esigenze dai menu per video matrimoniali, a video corporate ed aziendali, etc.
Ma la vera importante novità è l’adozione dei nuovi driver Microsoft Image Mastering API (IMAPI) che, sulla carta, consentono una compatibilità molto più ampia con masterizzatori DVD e BD ed è particolarmente performante (e consigliato) sotto Windows 7, anche se è ovviamente disponibile, tramite un update installato direttamente dal setup di DVD Architect Pro (richiede una connessione internet per il download del pacchetto Microsoft necessario) si per Windows XP che Vista.
Vegas Pro 10 Collection, comprendente Vegas Pro, DVD Architect Pro 5.2 e l'encoder Dolby Digital AC3 Pro, è disponibile al prezzo attuale di €542.95 + IVA per la versione completa (il prezzo indicato è per la versione download) e di €181.95 + IVA per l'aggiornamento da una qualsiasi versione precedente (il prezzo indicato è per la versione download).
Il software è acquistabile in versione download o scatolata dall'e-store Sony Creative Software o dai rivenditori Sony abituali.
Qui è possibile scaricare la versione di prova (30gg)
fonte: la rete