Sole cuore amore

Sono queste le giornate che amo di più: nulla da fare (o almeno autoconvinzione del non aver nulla da studiare) sole e caldo. Quelle in cui come questa puoi finalmente abbandonare cappotti e piumino e indossare il giubbetto di pelle che avevi comprato a settembre e ti piaceva tanto.
These are the days I love most: nothing to do (nothing to study? Mmmmm) sun and hot weather. These days when you can wear your favourite leather jacket...

Questo weekend mi sono dedicata con Daniele allo studio della mia nuova macchina fotografica seguendo un corso di un simpatico ragazzo su youtube :) Finalmente possiamo mettere sul manuale e scattare foto decenti!
This weekend I learned how to use my new camera following the course of a nice guy on youtube :) I can finally take good pics!!!

Fatto sta che oggi abbiamo deciso di scattare qualche fotografia all'aria aperta. Dove si va? Ricordo di essere stata in un bel posto una volta, con un laghetto, dei cigni, delle paperelle... Tutti mi hanno assicurato che probabilmente avevo sognato, ancora più certi quando ho detto loro il nome.
Today we decided to take some pics outdoors. Where can we go? I remember I've been in a nice place... There was a little lake, with swans and ducks. Everybody told me that i had probably dreamed.


Risoluta però l'ho messo in Google... E l'ho trovato! Andate ad est di questo paesello, a metà tra le cascine Inferno e Purgatorio... No non sto cambiando i nomi nè inventando la storia, anche volendo non mi sarebbe potuta venire in mente una cosa del genere. Bussola sul telefono ci siamo diretti ad est: vedere gli unici alberi nel raggio di km ha aiutato. Un po' meno trovare un individuo ubriaco che cantava felice aggrappandosi ai rami dei suddetti poveri tre alberi... Anyway alla fine è andato tutto bene e siamo giunti a destinazione :)
But i'm stubborn, so i googled it... And i found it! It was between the farms "Hell" and "Purgatory"... I'm not kidding you, it's a real story! We finally arrived and we also found a drunk man clinging to the branches of a tree.

Ricordavo giusto: abbiamo trovato i cigni e pure le paperelle...
I was right: we found the swans and the ducks too...

Abbiamo come sempre riso di me: non mi sembra che 167 cm sia un'altezza così poco.... Alta! E' solo che come vi avevo già detto in un vecchio post mi circondo di amiche alte 185 cm, che poi sembra sia la normalità... Ma non lo è! Uffa.
We laughed at me, as always. It's not me: i'm not short... My friends are just too tall! :)

E voi come avete passato questa soleggiata domenica? :D
What about you? How did you spend this day? :D


Jeans: Seven for all mankind
Shoes: All star
Tee: Happiness is a 10$ tee
Jacket: KB Milano
Necklace: Pinko
Bag: Louis Vuitton
Foulard: Chanel
Belt: Grifoni
Mari e Cami