Sony Italia fa gli auguri per l'Epifania, la stampa internazionale crede si tratti di un messaggio in codice - Notizia

Siete stati buoni o cattivi quest'anno?

Sulla pagina Facebook di Sony Italia è comparsa una simpatica copertina con gli auguri per l'Epifania, l'immagine di un DualShock di carbone e la scritta "Siamo stati cattivi e ne siamo fieri". Ebbene, una parte della stampa internazionale ha travisato il messaggio, visto che la traduzione di "cattivo" in questo caso è "naughty", pensando magari a un annuncio che verrà fatto il 6 gennaio e riguarderà un titolo di Naughty Dog. Il punto è che anche volendo credere a tali teorie (ma per chi non conosce le tradizioni italiane è piuttosto facile caderci, lo ammettiamo), sarebbe in assoluto la prima volta che un'operazione del genere non trovi eco sugli altri siti internazionali di Sony. Insomma, la nostra opinione è che siano semplicemente degli auguri per l'Epifania, ma nel caso ci sbagliassimo... tanto meglio.
Fonte: DualShockers