Spring stays to floral print

1/2/3. Topshop Bikini, dress and tank 4/5. Asos t-shirt and skort  6. HM sweatshirt  7. Shopart sweatshirt  8. Gaelle Bonheur Paris sweatshirt  9. Vans sneakers
I know, the floral print in the spring is pure avant-garde ( would say Miranda in the famous movie "The Devil Wears Prada ")! But if this is one of the trends of this 2014 season, why not talk about it anyway? The protagonists , no doubt, of this particular fantasy are sweatshirts (another trend in itself ) from the colors more vivid or less , such as those proposed by the French brand Gaelle Bonheur Paris, for example. Bon ton or sheath effect dresses can be a good alternative , but if I were you, I'd look on the hybrid form between skirt / shorts , named "skort", which is much more trendy and is also super versatile and available in many colors and patterns. Instead are you been focusing on the next purchase of a pair of sneakers, Vans maybe ? Here are the slip-on in botany print, which can give that touch of individuality even at a " total black look"! If you have no fear of the costume fitting , since you are already in great shape , have you already thought about a bikini like a pin-up girl of the 40s ', as proposed by the Anglo-Saxon brand Topshop ? In short, there will be choices that will make you win in originality but no doubt are trendy and are consistent with the season that finally is upon us!  Good afternoon,  Fabiana
Si lo so, la stampa floreale in primavera è avanguardia pura (direbbe la Miranda del celeberrimo film "Il diavolo veste Prada")! Ma se questa rappresenta una delle tendenze di questa stagione 2014, perché non parlarne ugualmente? Protagoniste, senza dubbio, di questa particolare fantasia sono le felpe(altra tendenza a sé) dai colori più vivaci o meno, come quelle proposte dal brand francese Gaelle Bonheur Paris, ad esempio. Abiti dal taglio bon ton o ad effetto guaina posso essere, si, una valida alternativa ma se fossi in voi, punterei su quella forma ibrida tra minigonna/pantaloncino, comunemente detta "skort", che fa tanto tendenza ed in più è anche super versatile e disponibile in tantissime varianti di colore e fantasie. State invece puntando il vostro prossimo acquisto su un paio di sneakers, magari della Vans? Ecco le slip-on in stampa botanica possono dare quel tocco di particolarità anche ad un "total black look"! Se invece non avete timore della prova costume, poiché siete già in forma smagliante, avevate già pensato ad un bikini da pin-up degli anni 40', come quello proposto dal brand anglosassone Topshop? Insomma, non saranno scelte che vi faranno vincere in originalità ma senza dubbio sono di tendenza e sono coerenti con la stagione che, finalmente, è alle porte! Buon pomeriggio, Fabiana