Swan

Un portamento elegante di chi conosce bene il proprio fascino, un mantello sempre candido e perfetto, una tale grazia che pochi animali possiedono.Il cigno, uno degli uccelli più belli che esistano in natura, è stato per me oggetto di grande ispirazione, sia nel disegno che nella fotografia. Quando finalmente ho trovato un dettaglio che lo ricordasse anche su di un abito, non potevo credere ai miei occhi, dovevo averlo! Alcuni pezzi della collezione Red Valentino sono stati dedicati proprio al re della bellezza, rendendolo protagonista di alcuni capi divertenti ma al contempo molto delicati. Io ho scelto questo vestito dal collo ricamato: è delizioso e non potete immaginare quanto sia simpatico vederlo svolazzare nel vento!E' proprio vero, ispirandosi alla natura, difficilmente si commette un errore e questa ne è un'apprezzabile prova! 
An elegant demeanor of one who knows his charm, an always candid and perfect cloak, such grace that only few animals possess.The swan, one of the most beautiful birds that exist in nature, has been the subject of great inspiration for me, both in drawing and photography. When I finally found a detail remember it on a dress, I couldn't believe my eyes, I had to have it! Some pieces of the this Red Valentino collection were dedicated just to the king of beauty, making him protagonist of some fun but very delicate items. I chose this embroidered neck dress: it's delicious and you can't imagine how nice is to see it flutter in the wind!It 's true, to be inspired by nature, it's difficult to make a mistake and that's an appreciable test!