Terre rare, Vietnam vs Cina – 2

Pubblichiamo una nuova parte del citato reportage di “Greenreport”, aggiungendo che il Governo cinese ha di recente posto limiti all’export delle «terre rare» – provocandone naturalmente un’impennata dei prezzi – al fine di invogliare (e al contempo costringere) le imprese high-tech straniere ad investire nel proprio territorio, apportando gli ambiti know-how. In buona sostanza, si é trattato di una sorta di embargo al contrario sui diciassette strategici minerali, che ha colpito in primo luogo il Giappone, non ancora risollevatosi dagli effetti della grave crisi economica che lo ha colpito lo scorso anno.

Bandiera cinese sulle terre rare

«Per mantenere la produttività e la competitività dell’industria di punta giapponese e la crescita economica velocissima ma appena cominciata in Vietnam le terre rare sono un elemento essenziale, ma richiedono procedimenti sofisticati per selezionarle ed un forte impatto ambientale durante la fase estrattiva, ma le proprietà dei 17 elementi delle terre rare sono così simili tra loro che l’estrazione e la purificazione li richiede processi sofisticati.

Molte delle tecnologie originarie sono made in Usa, ma la Cina ha una notevole esperienza ed anche più tecnici, dato che da 20 o 30 anni è il Paese leader nell’industria delle terre rare: nel 2010 ne ha estratto 55 milioni di tonnellate, circa la metà del totale mondiale, ma ha anche fornito il 98% delle esportazioni mondiali».

(Francesco Giappichini)