Domenica 26 gennaio ho avuto l’occasione di partecipare a Lugano Sposi 2014, l’evento per eccellenza dedicato al mondo delle cerimonie nuziali, ed ho potuto assistere allo spettacolo di The Colors od Wedding with make up artist Moira Faquelli and Beat Wust.
On Sunday 26th January I went to the special event in Lugano that is Lugano Sposi 2014, where I saw the beautiful show of The Colors od Wedding with make up artist Moira Faquelli and Beat Wust.
Lo spettacolo è stato decisamente entusiasmante, poiché mentre Moira realizzata il make up di una splendida sposa dall’altro capo del palco era in fase di realizzazione un’acconciatura decisamente in sintonia con la natura. Naturalmente, trattandosi di una sfilata di matrimoni non potevano mancare neppure i meravigliosi abiti nuziali di colore bianco, ma anche color avorio e azzurro molto chiaro. La moda del 2014 vede in primo piano abiti da sposa di ogni tipo, da quelli più semplici e lineari fino a quelli più complessi con tanto di balze o lavorazione in pizzo. Per le spose più audaci, poi, c’è anche la proposta dell’abito corto fino al ginocchio o, addirittura, vestita di nero.
Le spose del 2014, poi, portano sui propri volti make up dai colori chiari e luminosi, mentre i loro capelli lisci o ricci di boccoli vanno ad intrecciarsi con un meraviglioso strascico bianco. Alcuni di questi sono corti, mentre altri lunghissimi tanto che ci vorrebbero delle damigelle per aiutare la sposa ad entrare in chiesa.
The show was definitely exciting , because while Moira made the make-up of a beautiful bride on the other end of the stage was being set up hairstyle very much in tune with nature. Of course, could not even miss the wonderful bridal gowns in white and ivory, but also wedding dress in light blue . The fashion of 2014 seen in the foreground wedding dresses of all types , from the most simple and straightforward to the more complex ones with lots of frills or lace work . For the more daring brides, then, there is also the proposal short wedding gown to the knee or in black .
The brides of 2014, then, have on their faces make up the light and bright colors, while their hair straight or curly ringlets of going to resonate with a wonderful white train. Some of these are short, while other so long that it would take the bridesmaids to help the bride to enter the church.
Moira Faquelli, la make up artist che si è esibita durante The Colors of Wedding ha anche dato qualche dritta in merito al trucco della sposa: sarà necessario individuare lo stile ideale per ogni sposa, senza per forza far affidamento alle mode attuali. Naturalmente, questo dovrà essere realizzato da un esperto con prodotti hd, ideali per offrire una risposta superiore durante le fotografie soprattutto perché si vedrebbero poi i limiti di un trucco con prodotti scadenti.
Moira Faquelli, the make-up artist who has performed in The Colors of Wedding at Lugano Sposi, gave some advice on the bride’s makeup: it will be necessary to find the ideal style for every bride, without necessarily relying on current fashions. Of course, this must be done by an expert with hd products that thay can offer you a superior response in the photographs above all, because with shoddy products you see the limits of make-up.
Vedendo tutte queste spose mi è venuta in mente una domanda: quando potrò indossare anch’io un vestito da sposa come quelli che ho visto a Lugano Sposi 2014?
When I saw all these brides, I think a question: when can I wear a wedding dress like the ones I saw in Lugano Wedding 2014?
Melody Laurino