The Killer Inside Me - Michael Winterbottom

Fare un film tratto dal libro di Jim Thompson è abbastanza difficile, farne uno tratto dal suo capolavoro lo è ancora di più. È vero che in passato hanno fatto un ottimo film con The Gataway, ma Winterbottom non è Peckinpah, e Affleck non è McQueen. Che poi, a dirla tutta, Casey Affleck nel film se la cava pure, è bravo e la faccia giusta per la parte ce l'ha, come in genere anche gli altri attori. Però manca qualcosa. Il film è, narrativamente parlando, fedele al romanzo, cioè la storia è quella, ma gli manca la disperazione e la sporcizia del romanzo. Le scene di sesso tra il protagonista e il personaggio di Jessica Alba sono, nella storia letteraria, malsane, violente, mentre qua invece non si vede manco una tetta! Insomma mi ha lasciato insoddisfatto, nonostante gli scatti di ira e l'atroce violenza del protagonista, non ti resta quel senso di disgusto e ribrezzo verso "la bestia", che provi dalla lettura del romanzo. Sembra come se tutto si stato slavato e lasciato anonimo.