Too Faced presenta le sue novità per l’autunno/inverno 2015-2016

Da fine agosto sarà disponibile presso Sephora la nuova collezione autunno inverno 2015-2016 di Too Faced. Come potrete ben vedere, ci sono tantissimi prodotti per il makeup e, inoltre, sono tutti caratterizzati da un packaging assai romantico, dove i cuori sono i veri protagonisti.

Iniziamo parlando del nuovo fondotinta Born This Way: si tratta di un prodotto che combina acqua di noce di cocco (utile per l’idratazione), rose delle alpi (per illuminare l’incarnato ed agire sull’elasticità di questa) ed acido ialuronico (proprietà emollienti e leviganti). Il nuovo fondotinta Born This Way Too Faced da 30 ml è disponibile in 6 tonalità (Porcelain, Vanilla, Nude, Light Beige, Natural Beige e Sand) al costo di 36 €.

From the end of August 2015 will be available at Sephora the new Autumn/Winter 2015-2016 of Too Faced. As you can well see, there are lots of products for makeup and, also, are characterized by a romantic packaging, where hearts are the stars of collection.

Let’s start to talk about the new foundation Born This Way Too Faced: it is a product that combines water coconut (useful for hydration), rose the Alps (to brighten the complexion and act on the elasticity of this) and hyaluronic acid (emollient and smoothing). The new foundation Born This Way Too Faced (30 ml) is available in 6 colors (Porcelain, Vanilla, Nude, Light Beige, Natural Beige and Sand) at a cost of 36 €.

Si chiama Love Flush il nuovo blush di Too Faced caratterizzato da un cofanetto a forma di cuore. La pigmentazione di questi prodotti è delicata, la texture ricca ed una formula a lunga tenuta che non cola e né sbiadisce. Di questo blush sono disponibili in Italia quattro tonalità, di cui vi riporto anche gli swatch visti in occasione del Sephora Press Day 2015. All’interno di ogni confezione trovate, oltre allo specchietto, 6 grammi di prodotto al costo di 29 €.

It’s called Love Flush the new blush by Too Faced features a heart-shaped box. The pigmentation of these products is delicate, the texture ir rich and a long-lasting formula that does not drip or fade on your face. This blush is available in four shades in Italy, which will also see the swatch on the occasion of Sephora Press Day 2015. Inside package you will find, in addition to the mirror, 6 grams of product at a cost of € 29.

La palette di ombretti Love è davvero deliziosa: come potete ben vedere all’interno di questa vi sono 15 ombretti glitter, perlati ed opachi, per ottenere il look che più vi piace. La palette Love Too Faced comprende colori più delicati, come quelli sui toni del rosa, fino a quelli più vivaci, come il verde smeraldo. Inoltre, inclusa nella palette vi è uno specchio e l’eyeliner Perfect Eyes in colore nero. Non manca neppure la guida per creare look illustrati step by step! Il costo di questa splendida palette è di 45 €!

The palette of eye shadows Love is really delicious: as you can see, inside there are 15 eye shadows glitter, pearl and matte, to get the look that you like. The palette Love by Too Faced includes colors more delicate, such pink, and brighter colors, such as emerald green. Also, in the palette there is a mirror and the Perfect Eyes eyeliner in black color. There’s also a guide to create looks illustrated step by step! The cost of this beautiful palette is 45 € !

Passiamo poi alla più famosa proposta di Too Faced: sto parlando della Semi-Sweet Chocolate Bar, palette che in origine ha avuto un grande successo con la Chocolate Bar (nella foto vedete il confronto). I colori di questa nuova palette sono decisamente più caldi e quindi adatti maggiormente per la stagione autunnale. Non mancano i sentori del cioccolato già all’apertura ed anche in questo caso vi sono 16 ombretti dai toni opachi e glitter. All’interno della Semi-Sweet Chocolate Bar vi sono tre guide per creare look step by step! I costo di questa palette è di 45 €.

Let’s go to the famous proposal by Too Faced: I’m talking about the Semi-Sweet Chocolate Bar, palette which originally had a great success with the Chocolate Bar (in the picture you see the comparison). The colors in this new palette are much warmer and therefore more suitable for the fall season. There are plenty of hints of chocolate when you open it and there are 16 eye shadow opaque and glitter. In the Semi-Sweet Chocolate Bar there are three guides to create look step by step! The cost of this palette is 45 €.

Terminiamo con i Melted Metal: purtroppo, come avrete visto in giro sul web, vi sono tantissimi colori, ma in Italia ne arrivano solo due, Peonie e Macaron. Si tratta di un rossetto liquido con effetto metallico straordinario. Il costo dei nuovi Melted Metal da 12 ml è di 21 euro. Naturalmente, da Sephora potrete sempre trovare i Melted Too Faced classici, a lunga tenuta, al costo di 20 €.

The last new product by Too Faced is Melted Metal: unfortunately, as you may have seen around the web, there are many colors, but in Italy it comes only two, Peonies and Macaron. It is a liquid lipstick with metallic effect extraordinary. The cost of new Melted Metal (12 ml) is 21 euro. Of course, you can always find at Sephora  the Melted Too Faced classic, with long-lasting formula, at the cost of 20 €.

Melody Laurino