La torta allo yogurt al limone Polenghi e’ buonissima, veloce e semplice da preparare, piace a grandi e bambini.
E’ ottima l’estate e l’inverno e se la presentate a fine cena, grazie all’aroma e al succo di limone presente, sara’ un ottimo dessert digestivo.
The yogurt cake Polenghi is delicious, quick and easy to prepare, like in adults and children.
The cake is good summer and winter, and if you present it at the end of dinner, aroma and lemon juice present, will be a good digestive.
http://www.polenghigroup.it/ITA/default.asp
Ingredienti:
1 scatola di preparato per torta allo yogurt al limone Polenghi, 375 gr di yogurt, 125 gr di burro.
Ingredients:
1 box prepared for yogurt cake Polenghi al limon, 375 grams of yogurt, 125 grams of butter.
-
- Nella confezione e’ presente un cartoncino contenitivo, il preparato per base torta e il preparato per crema allo yogurt.
-
- Sistemare su un piatto piano Il cartoncino di contenimento della torta. (Se avete una teglia con cerniera potete evitare di utilizzarlo).
In the box is present a cardboard contenitivo, the preparation for the base of the cake, the preparation for yogurt cream.
Place the decorative paper on a flat plate. (If you have a baking sheet with zipper you can not use the cardstock).
-
- Sciogliere il burro a fuoco basso. Attenzione a non bruciarlo !
-
- Versare il preparato per il fondo della torta nel tegame con il burro sciolto.
-
- Mescolare i 2 ingredienti amalgamando bene.
-
- Versare nella teglia il preparato per il fondo della torta. Compattare bene servendosi di un cucchiaio.
1. Melt the butter over low heat. Be careful not to burn it!
2. Pour the mixture into the bottom of the cake pan with the melted butter.
3. Mix the ingredients, mixing well.
4. Pour the mixture into the pan to the bottom of the cake. Compacting using a spoon.
-
- Versare lo yogurt freddo in un recipiente.
-
- Aggiungere il preparato per torta allo Yogurt al limone e la dosetta di succo di limone.
-
- Montare gli ingredienti per qualche minuto, fino ad ottenere una crema soffice.
4.Versare yogurt cold in a container.
5. Add the yoghurt prepared for moist cake with yoghurt and lemon juice dosetta.
6. Assemble the ingredients for a few minutes, until soft and creamy, using an electric mixer.
-
- Versare la crema ottenuta, nella teglia con cerniera oppure nel piatto piano su cui avete riposto il cartoncino e la base biscottata. Riporre in frigo per almeno 4 ore.
-
- Estrarre dal frigo, aprire la cerniera o il cartoncino e guarnire con la gelatina di limone presente nella confezione.
7. Pour the cream in the pan with the hinge plate or surface on which you have placed the card and the biscuit base. Refrigerate for at least 4 hours.
8. Remove from the fridge, open the zipper or the card and garnish with the lemon jelly in the box.
Ho guarnito con granella colorata e due foglioline di menta, per quel tocco di verde che fa sempre il suo effetto !
Gra – di – ti – ssi – ma !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I garnished with chopped mint leaves and two colored, for that touch of green that always makes its effect!
Very welcome!!!!!!!!!!
Con questa ricetta partecipo al contest Soft Dessert del Blog Una fetta di paradiso che scade il 26/09/2013.
Il link per partecipare e’ http://unafettadiparadiso.blogspot.it/2013/07/contest-soft-desserts.html
Preparati per dolci Polenghi
http://www.polenghigroup.it/ITA/default.asp
Prodotti polenghi ricevuti come campine prova.
http://www.polenghigroup.it/ITA/default.asp