Troppo forte

1986, Carlo Verdone.
Mortacci tua robbe', ce frulli li cojoni che vvai 'n moto de qqua, de llà, e nun hai visto ancora 'sto filme de' Verdone??? pieno de pistoni, marmitte, coatti gajardi e pure co' 'na gran fregna fromme iunaited steiz... Te devi vergogna'!! Mo' too racconta Er Gobbo tuo, tu lassa perde, nunn'è robba pe' tte, pensa a farte 'e pippe co' ingmarre bergmanne...
Dicevo... ce sta Verdone che s'antitola Oscar Pettinari, un mago der flipper che nun gioca mica coll'apparecchio, ce scopa proprio, s'ooo 'ngroppaaaa! Eppoi cià ppure er manico coi mezzi a du' rote, monta 'na moto mitica dei tempi, 'na iamacca fezzeta setteccinquanta che ciaveva 5 valvole pe' cilindro e annava come 'na lippa, certe penne monorota che nun poi immagina'!
'na pasta d'omo Oscar, anche se fa' er coatto co' li amici, tutti co' certe moto: guzzi california, kavvasacchi, cioppere, da strada, da enduro, ce' sta' de tutto... vanno assieme a ffa' 'n provino per un filme a Cinecittà, lui Oscar fa come se fosse er managgier de' tutti, poi però se pijano tutti pe' ffa 'sto film demmerda, tranne lui poraccio... E quello s'encazza! regolare... Nun te va' a incontra' 'n'avvocato che sembra rincojonito eppure furbo come 'na faina? Chi, dimmi!, chi poteva fa' 'na parte da stronzo 'nfame come quella se non l'Albertone nostro sempre sia lodato Sordi? 'mmazza che personaggio aho!
'Sto cazzo d'avvocato convince Oscar a simula' 'n'incidente co 'a machina del produttore ammerricano der filme. Niente, quanno uno cià la sfiga... Oscar fa' la sceneggiata, ma a guida' 'a machina nun c'è sta' 'l produttore ma l'attrice Nancy (Stella Hall, un pezzo de fica che nun se po' immaginaaaaa!!! 'na fata oh!). Comm'è comme non è, Oscar ar posto de pija li 5 mijoni che vole de risarcimento se trova pure sur groppone 'sta gnocca, che je costa 'n botto de sordi, piena de lussi e vizzi manco 'a principessa de chembric (vole er salmone e tecchete er salmone, e 'l checciap, 'a mostarda, du cojoni che a voddeka a' da esse russa e quella polacca che vennono qua sotto nun va bbene...) per nun parla' dee telefonate intercontinentali. (Però 'a ragazza oh, 'o dovemo di', damo a Pompeo quer che è de Pompeo: ar mare j'ha fatto 'n servizietto 'n'immersione subbaquea c'ha visto 'r paradiso Oscar...). Ha persino rischiato de fasse sequestra' 'a moto da li strozzini, ma te rendi conto?!?
Incredibbilimente, er produttore torna e pe' evita rogne legali fa' chiama' Oscar e je propone de lavora' come quasi protagonista nel film, pe' 'na pezza de quaranta milioni! Arriva l'avvocato proprio mentre che sta' pe' firma' e quelli je ne propongono ottanta de' milioni, mortacci de mi nonno 'n cariola! Ma l'avvocato, 'nnaggia allui aho, cià na favella... vole a tutti i costi annà in tribbunale, dice che de milioni ce ne vonno ottocento. Peccato che poi davanti ar giudice, mentre che sta' ad arringa' come 'n istrione 'ngrifato, se ricorda che nun è avvocato! Che figura 'e'mmerda oh, processo sartato e Oscar come un cojone... cojonato. l'avvoca' 'ntanto s'era messo a ffa 'r coreografo, 'sto fori de' testa... Pe' recuperà sordi dopo ave' perso gl'ottanta mijoni aveva sfidato a motocrosse quer fijo e nnipote e pronnipote de gran mignotte der Murena, uno tosto oh, e l'ha pure battuto, gajardo Oscar!, ma poi l'hanno menato quej stronzi e se so' ripijati i sordi, co' certa ggente, se sa', nun poi vince mai... ce dovevo da esse io llì, ma nun se po'...
E' 'na commedia robbe', ce sta' da divertisse e 'l finale, nun te preoccupa', nun è mica traggico. Scene de culto, l'apertura co' la flipperata pornerottica, gli esibizzionismi de' Oscar, pure azione co' la mitica sfida de cross tra Oscar e Er Murena, tutt'eddue a cavarca' moto iamacca, una ixxetì e soprattutto Er Murena su' 'na bbestia, la tittì seicento che s'empennava co' tutte 'e marce. tu 'e conosci quelle moto eh! che nun ciò so? ciò sooooo....
Tiè, godite quarche battuta der filme:
'na vicina de casa a Oscar: "ma falla finita che nun c'hai manco na lira pe ffa due!"
'n'amico de Oscar, quanno che mentre che fa' 'r buffone dicendosi acculturato: "base culturale ma dde ché aho? tu l'unica cosa ch'hai letto e 'na schedina e l'hai copiata pure sbajata!"
ar negozio d'alimentari. garzone: "te va bene 'sta vodka? è polacca" - e Oscar: "nun va bbene no, 'a vo' russa!" - e quindi er garzone, lapalissianico... "oh, e vattela a pija a Mosca! noi c'avemo solo questa"
Nancy a un telefono pubblico, quelli ch'aa telecomme mo' sta' a dismette: "l'unico ricordo di Roma saranno questi stupidi telefoni, sempre rotti"
Oscar: "è già tanto che hai trovata 'a cabbina, in genere s'ee portano a casa che ce fanno 'e docce, pensa 'n po'"
al mare, lei tutta bbiotta a fa' 'r bagno (oh, dice che le sembra d'esse a malibbù...), Oscar si tuffa colla mutanda leopardata, ma picchia la testa su 'na bottiglia der fondale... "porcoggiuda porco, altro che Malibu, mannaggia!" - e je risponne n'omo che sta a raschia' a sabbia pe'e' vongole: "ce potevi pure trova' 'na tazza der cesso"
'Namo su, è proprio un film bbello.
Pijalo co' du' pizzeebbirre, e cori a vedello co li amici tua.
Se poi trovi 'na topa bbona pe' compagnia è pure mejo, co' Verdone 'a fai ride e... e nun me fa' ddi' sempre tutto sù... 'A devi portà a Malibbù!!
Er Gobbo
Ce stanno pure musiche rocchettare de Antonello Venditti, e chi se no? Ma tu mettece quarcos'altro pe 'na volta, daje de rock robbidi', a musica che te fa score er sangue nee vene... i mitici Boston, dall'album omonimo, con Smokin'... yeaaaaaah!