Tracce di sostanze radioattive sono state trovate nei campioni di urina prelevati dai bambini di Fukushima , sollevando preoccupazioni che i residenti sono stati esposti alle radiazioni della centrale nucleare al centro di problemi dopo lo tsunami.
I test sono stati condotti in maggio su 10 bambini, di età compresa tra 6 e 16, da un gruppo giapponese e Acro, un organismo francese che misura la radioattività. Tutti i 10 sono risultati positivi per piccole quantità di cesio 134 e cesio-137.
Il segretario capo di gabinetto, Yukio Edano, si è detto preoccupato per le conclusioni e il governo dovrebbe esaminare a fondo i risultati.
La rete di Fukushima per salvare i bambini dalle radiazioni ha detto che era certo le letture erano dovute a fughe di radiazioni della centrale, dove i lavoratori stanno ancora lottando per stabilizzare i reattori che hanno subito crolli nel nucleo dopo il terremoto e lo tsunami .
Presidente Acro, David Boilley, ha detto che i risultati indicano una forte probabilità che i bambini che vivono nella zona di Fukushima città erano stati esposti a radiazioni internamente. Secondo l'indagine, 1.13 becquerel di cesio-134 per litro di urina sono state trovate in una bambina di otto anni - una lettura molto alta per quel isotopo.
Richard Wakeford, esperto di esposizione a radiazioni presso l'Istituto Dalton a Manchester, ha detto che non era sorpreso che cesio era stato trovato a residenti della città di Fukushima , data la distanza e la direzione delle radiazioni. "Quello che stiamo vedendo qui è residuo di cesio che sarà in giro per un bel po '," ha detto. "Ma, date le circostanze, i livelli citati nel sondaggio non sono particolarmente allarmanti". Wakeford ha detto l'ingestione potrebbe essere impedita evitando cibi contaminati e latte.
La scoperta è venuta giorni dopo che le autorità sanitarie a Fukushima ha iniziato la verifica di dosi di radiazioni tra tutti i 2 milioni di abitanti della prefettura. Nei test separati , cesio e iodio radioattivo sono state trovate nelle urine di 15 abitanti di due cittadine a 19 a 25 miglia dalla pianta Fukushima Daiichi. Mentre nessuno aveva superato la dose massima consentita di 20 millisievert all'anno, gli esperti hanno espresso preoccupazione per la presenza di cesio-137, un sottoprodotto della fissione nucleare con un tempo di dimezzamento di 30 anni.
"Questo non sarà un problema se non si mangi verdure o altri prodotti contaminati", Nanao Kamada, professore emerito di biologia radiazioni a Hiroshima University, ha detto ai giornalisti. "Ma sarà difficile per le persone di continuare a vivere in queste zone".
Da settembre decine di migliaia di bambini che vivono a Fukushima sono da attribuire a dosimetri per misurare la loro esposizione alle radiazioni I gruppi ambientalisti hanno detto che le donne incinte e bambini devono essere evacuati dalla città. I bambini sono ritenuti a maggior rischio perché hanno più tempo per sviluppare e di altri tumori della tiroide.
"Almeno una parte della popolazione che sono sensibili devono essere evacuati, e la gente ancora che decide di rimanere per vari motivi devono ricevere un adeguato supporto e informazione", ha detto Jan Beranek, responsabile di Greenpeace .