Tutti i prodotti solari Soleil des Îles per la tua estate 2015

Le vacanze sono ufficialmente iniziate da un po’ ed io in questo periodo non posso fare a meno di andare in giro per alcune meravigliose località che ci sono qui in Svizzera. Se vi trovate di passaggio, fate un salto a Lavertezzo ed a Ponte Brolla, non ve ne pentirete!

Detto questo, passiamo all’argomento del giorno ovvero la protezione solare e la cura della pelle una volta che questa è stata esposta per diverso tempo. Oggi, quindi, vi parlo dei prodotti Soleil des Îles che sto testando.

The holidays are officially started a bit ‘and I at this time I can not help but go around to some wonderful places that we have here in Switzerland. If you are passing through, take a trip to Lavertezzo and in Ponte Brolla, you will not regret!

That said, let’s move to the topic of the day or sunscreen and skin care once they have been exposed for some time. Today, therefore, I am talking of products that I’m testing Soleil des Iles.

Beauté des Îles –  Soleil des Îles

Iniziamo parlando della prima gamma che ho testato e di cui ho terminato già qualcosa: questa linea di prodotti si presenta all’interno di contenitori di colore bianco. Di questa linea ho gel doccia e shampoo 2 in 1 (125 ml), l’olio per capelli (150 ml), il latte per prolungare l’abbronzatura (150 ml) e la lozione corpo (150 ml).

Tutti i prodotti di questa gamma hanno una profumazione eccezionale: infatti, all’interno troviamo il monoï de tahiti. Attualmente ho terminato il gel doccia e shampoo 2 in 1 e devo dire che è molto comodo, specie se ve lo dovete portare in piscina oppure in spiaggia. Quando lo usate anche per i capelli noterete che non fa molta schiuma, ma vi lascerà un profumo prezioso sulla pelle.

Trovo molto interessante la scelta di presentare l’olio per capelli con una pompetta, così non ci si unge neppure le mani come succede con altri oli e sicuramente è davvero molto utile il latte che prolunga l’abbronzatura (almeno avrò un po’ di colore per i primi mesi d’inverno e non divento subito una mozzarella 😀 )

Let’s start to talk about the first range I tested and I’ve already done something: this product line comes in white containers. Of this line I shower gel and shampoo 2 in 1 (125 ml), hair oil (150 ml), the milk to prolong the tan (150 ml) and the body lotion (150 ml).

All products in this range have a great scent: in fact, we find inside the monoï de Tahiti. Currently I finished the shower gel and shampoo 2 in 1 and must say it is very convenient, especially if you have to bring it in the pool or at the beach. When you use it for the hair you will notice that there is a lot of foam, but will leave a valuable perfume on the skin.

I find it very interesting the choice of presenting the hair oil with a pump, so there is not even greasy hands as with other oils and it is definitely very useful milk that prolongs the tan (at least I’ll have a bit ‘of color for the first months of winter and not instantly become a mozzarella :-D)

Bronzage & Protection –  Soleil des Îles

Passiamo ai prodotti utili per l’abbronzatura e per la protezione della nostra pelle: questa volta ho testato l’olio a secco con protezione solare 50 SPF ed un olio scintillante utile per esaltare ancor di più l’abbronzatura della pelle.

Entrambi i prodotti contengono all’interno della bottiglietta 150 ml di prodotti, che si può dosare con estrema facilità grazie al dosatore.Una volta aperto il prodotto, avrete 12 mesi di tempo per utilizzarlo. Come potrete ben immaginare, entrambi i prodotti si contraddistinguono comunque per il caratteristico profumo del Monoï de Tahiti.

Tutti questi prodotti li potrete acquistare da Manor!

Now to useful products for tanning and for the protection of our skin: this time I tested the oil dry with sunscreen SPF 50 and an oil glistening useful to enhance even more tanning of the skin.

Both products contain within the bottle 150 ml of products, which can be dosed with ease thanks to the dosatore.Una Once opened the product, you will have 12 months time to use it. As you can imagine, both products are characterized however by the distinctive scent of Monoi de Tahiti.

All these products you can buy them from Manor!

Melody Laurino